Helmisaari H S
Finnish Forest Research Institute, Department of Soil Science, P.O. Box 18, SF-01301 Vantaa, Finland.
Tree Physiol. 1992 Jan;10(1):45-58. doi: 10.1093/treephys/10.1.45.
During the period 1983-1987, retranslocation of N, P, K, Ca, Mg, Mn, Zn, Fe, B and Al within the foliage of Scots pine (Pinus sylvestris L.) was studied in sapling, pole-stage and mature stands in eastern Finland. Needle concentrations of the mobile nutrients N, P, and K varied seasonally because of retranslocation. In unfertilized plots, needle contents of N, P and K decreased 62-92% during senescence and needle dry weight decreased 19-51%. In some years, needle contents of Ca, Mn, Zn, Fe, B and Al increased during senescence. Retranslocation was more efficient from needles with greater dry weight. In the fertilized, pole-stage stand, needle dry weight did not decrease at senescence four years after fertilization and nutrient content decreased less than in the other years. In the mature stand, there were no clear differences in needle dry weight and nutrient changes during senescence between years or between unfertilized and fertilized plots.
1983年至1987年期间,在芬兰东部的幼树、中龄林和成熟林中,对苏格兰松(Pinus sylvestris L.)叶片内氮、磷、钾、钙、镁、锰、锌、铁、硼和铝的再转运进行了研究。由于再转运,可移动养分氮、磷和钾的针叶浓度随季节变化。在未施肥的地块中,衰老期间针叶中的氮、磷和钾含量下降了62%至92%,针叶干重下降了19%至51%。在某些年份,衰老期间针叶中的钙、锰、锌、铁、硼和铝含量增加。干重较大的针叶再转运效率更高。在施肥的中龄林中,施肥四年后衰老时针叶干重没有下降,养分含量下降幅度小于其他年份。在成熟林中,不同年份之间或未施肥与施肥地块之间,衰老期间针叶干重和养分变化没有明显差异。