Scarlatti Francesca, Bauvy Chantal, Ventruti Annamaria, Sala Giusy, Cluzeaud Françoise, Vandewalle Alain, Ghidoni Riccardo, Codogno Patrice
INSERM U504, 16 Avenue Paul-Vaillant-Couturier, 94807 Villejuif Cedex, France.
J Biol Chem. 2004 Apr 30;279(18):18384-91. doi: 10.1074/jbc.M313561200. Epub 2004 Feb 17.
The sphingolipid ceramide is involved in the cellular stress response. Here we demonstrate that ceramide controls macroautophagy, a major lysosomal catabolic pathway. Exogenous C(2)-ceramide stimulates macroautophagy (proteolysis and accumulation of autophagic vacuoles) in the human colon cancer HT-29 cells by increasing the endogenous pool of long chain ceramides as demonstrated by the use of the ceramide synthase inhibitor fumonisin B(1). Ceramide reverted the interleukin 13-dependent inhibition of macroautophagy by interfering with the activation of protein kinase B. In addition, C(2)-ceramide stimulated the expression of the autophagy gene product beclin 1. Ceramide is also the mediator of the tamoxifen-dependent accumulation of autophagic vacuoles in the human breast cancer MCF-7 cells. Monodansylcadaverine staining and electron microscopy showed that this accumulation was abrogated by myriocin, an inhibitor of de novo synthesis ceramide. The tamoxifen-dependent accumulation of vacuoles was mimicked by 1-phenyl-2-decanoylamino-3-morpholino-1-propanol, an inhibitor of glucosylceramide synthase. 1-Phenyl-2-decanoylamino-3-morpholino-1-propanol, tamoxifen, and C(2)-ceramide stimulated the expression of beclin 1, whereas myriocin antagonized the tamoxifen-dependent up-regulation. Tamoxifen and C(2)-ceramide interfere with the activation of protein kinase B, whereas myriocin relieved the inhibitory effect of tamoxifen. In conclusion, the control of macroautophagy by ceramide provides a novel function for this lipid mediator in a cell process with major biological outcomes.
鞘脂神经酰胺参与细胞应激反应。在此我们证明,神经酰胺可调控巨自噬,这是一种主要的溶酶体分解代谢途径。外源性C(2)-神经酰胺通过增加长链神经酰胺的内源性储备,刺激人结肠癌HT-29细胞中的巨自噬(自噬泡的蛋白水解和积累),使用神经酰胺合酶抑制剂伏马菌素B(1)可证明这一点。神经酰胺通过干扰蛋白激酶B的激活,逆转白细胞介素13对巨自噬的依赖性抑制。此外,C(2)-神经酰胺刺激自噬基因产物beclin 1的表达。神经酰胺也是他莫昔芬依赖性人乳腺癌MCF-7细胞中自噬泡积累的介质。单丹磺酰尸胺染色和电子显微镜显示,这种积累被新合成神经酰胺的抑制剂米里新消除。1-苯基-2-癸酰氨基-3-吗啉代-1-丙醇(一种葡萄糖神经酰胺合酶抑制剂)模拟了他莫昔芬依赖性的液泡积累。1-苯基-2-癸酰氨基-3-吗啉代-1-丙醇、他莫昔芬和C(2)-神经酰胺刺激beclin 1的表达,而米里新拮抗他莫昔芬依赖性的上调。他莫昔芬和C(2)-神经酰胺干扰蛋白激酶B的激活,而米里新减轻他莫昔芬的抑制作用。总之,神经酰胺对巨自噬的调控为这种脂质介质在具有重大生物学结果的细胞过程中提供了一种新功能。