Ivaska Kaisa K, Hentunen Teuvo A, Vääräniemi Jukka, Ylipahkala Hannele, Pettersson Kim, Väänänen H Kalervo
Institute of Biomedicine, Department of Anatomy, University of Turku, Finland.
J Biol Chem. 2004 Apr 30;279(18):18361-9. doi: 10.1074/jbc.M314324200. Epub 2004 Feb 16.
Osteocalcin detected from serum samples is considered a specific marker of osteoblast activity and bone formation rate. However, osteocalcin embedded in bone matrix must also be released during bone resorption. To understand the contribution of each type of bone cell in circulating osteocalcin levels, we used immunoassays detecting different molecular forms of osteocalcin to monitor bone resorption in vitro. Osteoclasts were obtained from rat long bones and cultured on bovine bone slices using osteocalcin-depleted fetal bovine serum. In addition, human osteoclasts differentiated from peripheral blood mononuclear cells were used. Both rat and human osteoclasts released osteocalcin from bovine bone into medium. The amount of osteocalcin increased in the presence of parathyroid hormone, a stimulator of resorption, and decreased in the presence of bafilomycin A1, an inhibitor of resorption. The amount of osteocalcin in the medium correlated with a well characterized marker of bone resorption, the C-terminal telopeptide of type I collagen (r > 0.9, p < 0.0001). The heterogeneity of released osteocalcin was determined using reverse phase high performance liquid chromatography, and several molecular forms of osteocalcin, including intact molecule, were identified in the culture medium. In conclusion, osteocalcin is released from the bone matrix during bone resorption as intact molecules and fragments. In addition to the conventional use as a marker of bone formation, osteocalcin can be used as a marker of bone resorption in vitro. Furthermore, bone matrix-derived osteocalcin may contribute to circulating osteocalcin levels, suggesting that serum osteocalcin should be considered as a marker of bone turnover rather than bone formation.
血清样本中检测到的骨钙素被认为是成骨细胞活性和骨形成速率的特异性标志物。然而,骨基质中嵌入的骨钙素在骨吸收过程中也必须被释放出来。为了了解每种类型的骨细胞对循环骨钙素水平的贡献,我们使用免疫测定法检测骨钙素的不同分子形式,以监测体外骨吸收情况。破骨细胞取自大鼠长骨,并使用不含骨钙素的胎牛血清在牛骨切片上进行培养。此外,还使用了从外周血单核细胞分化而来的人破骨细胞。大鼠和人的破骨细胞均将牛骨中的骨钙素释放到培养基中。在甲状旁腺激素(一种吸收刺激剂)存在的情况下,骨钙素的量增加,而在巴弗洛霉素A1(一种吸收抑制剂)存在的情况下,骨钙素的量减少。培养基中骨钙素的量与一种特征明确的骨吸收标志物——I型胶原C末端肽相关(r>0.9,p<0.0001)。使用反相高效液相色谱法测定释放的骨钙素的异质性,在培养基中鉴定出了几种骨钙素的分子形式,包括完整分子。总之,骨钙素在骨吸收过程中以完整分子和片段的形式从骨基质中释放出来。除了作为骨形成标志物的传统用途外,骨钙素还可作为体外骨吸收的标志物。此外,骨基质衍生的骨钙素可能对循环骨钙素水平有贡献,这表明血清骨钙素应被视为骨转换而非骨形成的标志物。