Tsang William W, Wong Vivian S, Fu Siu N, Hui-Chan Christina W
Department of Rehabilitation Sciences, The Hong Kong Polytechnic University, Kowloon.
Arch Phys Med Rehabil. 2004 Jan;85(1):129-37. doi: 10.1016/j.apmr.2003.02.002.
To investigate the effects of long-term Tai Chi practice on balance control when healthy elderly Tai Chi practitioners stood under reduced or conflicting somatosensory, visual, and vestibular conditions, as compared with healthy elderly non-Tai Chi practitioners and young subjects.
Cross-sectional study.
University-based rehabilitation center in Hong Kong.
Twenty elderly Tai Chi practitioners (mean experience +/- standard deviation, 7.2+/-7.2 y) were compared with 20 elderly non-Tai Chi practitioners and 20 young, healthy university students.
Not applicable.
The amplitude of anteroposterior body sway under different somatosensory, visual, and vestibular conditions was measured using computerized dynamic posturography, whereby subjects underwent 6 combinations of visual and support surface conditions.
The Tai Chi practitioners had significantly better balance control than the non-Tai Chi subjects in the visual and vestibular ratios, but not in the somatosensory ratio. Furthermore, there were no significant differences in any of these 3 sensory ratios when the Tai Chi practitioners were compared with those of the young, healthy subjects.
Long-term Tai Chi practice improved balance control in the elderly population when there was an increased reliance on the visual and vestibular systems during stance. Of particular interest is that our elderly Tai Chi practitioners attained the same level of balance control performance as did young, healthy subjects when standing under reduced or conflicting somatosensory, visual, and vestibular conditions.
研究长期练习太极拳对健康老年太极拳练习者在体感、视觉和前庭觉减少或冲突的条件下站立时平衡控制的影响,并与健康老年非太极拳练习者和年轻受试者进行比较。
横断面研究。
香港一所大学的康复中心。
20名老年太极拳练习者(平均练习年限±标准差,7.2±7.2年)与20名老年非太极拳练习者和20名年轻健康大学生进行比较。
不适用。
使用计算机动态姿势描记法测量在不同体感、视觉和前庭觉条件下身体前后摆动的幅度,受试者接受6种视觉和支撑面条件的组合。
在视觉和前庭觉比例方面,太极拳练习者的平衡控制明显优于非太极拳练习者,但在体感比例方面则不然。此外,将太极拳练习者与年轻健康受试者的这3种感觉比例进行比较时,没有显著差异。
长期练习太极拳可改善老年人在站立时对视觉和前庭系统依赖增加的情况下的平衡控制。特别值得注意的是,我们的老年太极拳练习者在体感、视觉和前庭觉减少或冲突的条件下站立时,达到了与年轻健康受试者相同的平衡控制水平。