Thiombiano-Coulibaly N, Rocquelin G, Eymard-Duvernay S, Kiffer-Nunes J, Tapsoba S, Traoré S A
University of Ouagadougou, UFRSVT/CRSBAN, Ouagadougou, Burkina Faso.
Acta Paediatr. 2003 Dec;92(12):1388-93.
To determine the Burkinabè breast milk lipid content and fatty acid composition and to compare these values with the recommended adequate intakes.
The study comprised four cross-sectional surveys conducted in urban and rural Burkina Faso at two different times of the year: during a period of food shortage (lean season) and during a favourable food availability period (post-harvest season). The subjects were apparently healthy mothers nursing 5-mo-old infants. A total of 70 urban and 52 rural mothers and 100 urban and 98 rural mothers, respectively, during the post-harvest season and the lean season, completed the surveys. The surveys were conducted in January-February 2001 (urban) and 2002 (rural) corresponding to the post-harvest season, and in April-May 1998 (urban) and 1999 (rural), which is the lean season, and were carried out during home visits. The families were informed of the objectives of the study and gave their consent to participate. Breast milk samples were collected from each mother and analysed for lipid and fatty acid concentrations.
Noticeable breast milk characteristics were: low lipid content (30-35 g/L), high C6:0-C14:0 saturated fatty acids (27%-33% total fatty acids), high linoleic acid (15%-20% total fatty acids) and unbalanced linoleic/alpha-linolenic acid (20:1 to 53:1) and long-chain omega6/long-chain omega3 (3.6:1 to 4.9:1) polyunsaturated fatty acid ratios. In all life conditions and food availability, linoleic acid was in excess of and alpha-linolenic was below the recommended adequate intakes. Over 80% of breast milk samples had linoleic/alpha-linolenic acid and long-chain omega6/omega3 polyunsaturated ratios well above the recommendations.
Improvement in breast milk omeag3 PUFA seems to be recommendable in Burkina Faso, where breastfeeding is the primary infant feeding practice.
测定布基纳法索母乳的脂质含量和脂肪酸组成,并将这些值与推荐的适宜摄入量进行比较。
该研究包括在布基纳法索城乡一年中两个不同时间进行的四项横断面调查:在食物短缺时期(青黄不接季节)和食物供应充足时期(收获后季节)。研究对象为表面健康、正在哺乳5个月大婴儿的母亲。在收获后季节和青黄不接季节,分别有70名城市母亲和52名农村母亲以及100名城市母亲和98名农村母亲完成了调查。调查于2001年1月至2月(城市)和2002年(农村)对应收获后季节进行,以及于1998年4月至5月(城市)和1999年(农村)对应青黄不接季节进行,且均在家庭访视期间开展。向家庭告知了研究目的并征得其同意参与。从每位母亲处采集母乳样本并分析脂质和脂肪酸浓度。
母乳的显著特征为:脂质含量低(30 - 35克/升)、C6:0 - C14:0饱和脂肪酸含量高(占总脂肪酸的27% - 33%)、亚油酸含量高(占总脂肪酸的15% - 20%)以及亚油酸/α - 亚麻酸(20:1至53:1)和长链ω6/长链ω3(3.6:1至4.9:1)多不饱和脂肪酸比例失衡。在所有生活条件和食物供应情况下,亚油酸均超过而α - 亚麻酸低于推荐的适宜摄入量。超过80%的母乳样本中亚油酸/α - 亚麻酸以及长链ω6/ω3多不饱和脂肪酸比例远高于推荐值。
在布基纳法索,母乳喂养是主要的婴儿喂养方式,改善母乳中的ω3多不饱和脂肪酸似乎是可取的。