Nakamura M, Shinozaki T, Taniguchi N, Koibuchi H, Momoi M, Itoh K
Department of Clinical Laboratory Medicine, Jichi Medical School, Tochigi, Japan.
Acta Paediatr. 2003 Dec;92(12):1422-6. doi: 10.1080/08035250310000617.
To evaluate the diagnostic potential of voiding urosonography (VUS) compared with fluoroscopic voiding cystourethrography (VCUG) under identical conditions and to evaluate potential reasons for false-negative VUS results, particularly regarding bladder concentrations of the US contrast agent, Levovist.
Fifty-six paediatric patients (M/F 34/22, mean age 2.3 y, age range 1 mo-14 y) underwent simultaneous VUS and VCUG under identical conditions. The bladder was filled by simultaneous administration of Levovist and the X-ray contrast medium, DIP Conray. Levovist concentrations in bladders were calculated using amounts of Levovist injected and total DIP Conray infused when reflux was first observed in either procedure.
Sensitivities of VUS and VCUG for detection of vesicoureteral reflux (VUR) were both 86%, assuming that VUR detected by either method represented a true-positive, and no reflux by either method represented a true-negative. Patients under 24-mo of age displayed a better VUS sensitivity, of 94%. Levovist concentrations in bladders ranged from 1.8% to 23%, with older children tending to demonstrate increased bladder capacity and lower concentration. All VUS false-negative units displayed Levovist bladder concentrations of less than 5%.
The present simultaneous study suggests that: 1) the two techniques demonstrate similar sensitivity for detection of reflux; 2) sustained Levovist bladder concentrations of below 5% may not allow detection of reflux on VUS; and 3) VUS represents a suitable technique, particularly for small children whose bladder capacity is not so large.
在相同条件下评估排尿超声检查(VUS)与荧光透视排尿膀胱尿道造影(VCUG)的诊断潜力,并评估VUS假阴性结果的潜在原因,特别是关于超声造影剂声诺维在膀胱中的浓度。
56例儿科患者(男/女34/22,平均年龄2.3岁,年龄范围1个月至14岁)在相同条件下同时接受VUS和VCUG检查。通过同时给予声诺维和X线造影剂碘帕醇来充盈膀胱。当在任何一种检查中首次观察到反流时,根据注入的声诺维量和注入的总碘帕醇量计算膀胱中的声诺维浓度。
假设两种方法检测到的膀胱输尿管反流(VUR)均为真阳性,两种方法均未检测到反流为真阴性,则VUS和VCUG检测VUR的敏感性均为86%。24个月以下的患者VUS敏感性更高,为94%。膀胱中的声诺维浓度范围为1.8%至23%,年龄较大的儿童膀胱容量往往增加且浓度较低。所有VUS假阴性病例的膀胱声诺维浓度均低于5%。
目前的同步研究表明:1)两种技术检测反流的敏感性相似;2)声诺维在膀胱中的持续浓度低于5%可能无法在VUS上检测到反流;3)VUS是一种合适的技术,尤其适用于膀胱容量不大的幼儿。