Goldenberg Ilan, Shechter Michael, Matetzky Shlomi, Jonas Michael, Adam Miriam, Pres Hanna, Elian Dan, Agranat Oren, Schwammenthal Ehud, Guetta Victor
Heart Institute, Sheba Medical Center, Tel Hashomer, Israel.
Eur Heart J. 2004 Feb;25(3):212-8. doi: 10.1016/j.ehj.2003.11.011.
To determine laboratory and clinical benefit of oral acetylcysteine, as an adjunct to saline hydration, in chronic renal insufficiency patients undergoing coronary angiography.
We prospectively studied 80 patients with chronic renal insufficiency (mean [+/-SD] serum creatinine concentration 2.0+/-0.39mg/dl), who underwent coronary angiography with or without intervention. Patients were randomly assigned to receive either acetylcysteine (600mg orally t.i.d.) or placebo, in addition to intravenous 0.45% saline (1ml/kg of body weight per hour), 12h prior to and after coronary angiography. There was an increase of >/=0.5mg/dl in the serum creatinine concentration 48h after coronary angiography in seven of the 80 patients (9%): in four of the 41 patients (10%) in the acetylcysteine group and in three of the 39 patients (8%) in the placebo group (P=0.52). The incidence of in-hospital adverse clinical events (acetylcysteine, 5% vs placebo, 8%, P=0.47) and the length of hospital stay [acetylcysteine, median (interquartile range) 4 (2-4) days vs placebo, 2 (2-4) days, P=0.44] did not differ significantly between the two treatment groups.
Our findings do not support routine prophylactic administration of oral acetylcysteine as an adjunct to saline hydration for the prevention of contrast-induced nephropathy in chronic renal insufficiency patients undergoing coronary angiography.
确定口服乙酰半胱氨酸作为生理盐水水化辅助治疗手段,对接受冠状动脉造影的慢性肾功能不全患者的实验室指标及临床疗效。
我们前瞻性研究了80例慢性肾功能不全患者(血清肌酐浓度均值[±标准差]为2.0±0.39mg/dl),这些患者接受了冠状动脉造影,部分患者还接受了介入治疗。患者被随机分配接受乙酰半胱氨酸(口服600mg,每日三次)或安慰剂,同时在冠状动脉造影前后12小时静脉输注0.45%生理盐水(每小时1ml/kg体重)。80例患者中有7例(9%)在冠状动脉造影后48小时血清肌酐浓度升高≥0.5mg/dl:乙酰半胱氨酸组41例中有4例(10%),安慰剂组39例中有3例(8%)(P = 0.52)。两组住院期间不良临床事件发生率(乙酰半胱氨酸组5%,安慰剂组8%,P = 0.47)及住院时间[乙酰半胱氨酸组,中位数(四分位间距)4(2 - 4)天,安慰剂组2(2 - 4)天,P = 0.44]差异均无统计学意义。
我们的研究结果不支持在接受冠状动脉造影的慢性肾功能不全患者中,常规预防性口服乙酰半胱氨酸作为生理盐水水化的辅助手段来预防造影剂肾病。