Dorman B Hugh, Kratz John M, Multani Marlina M, Baron Ruth, Farrar Emily, Walton Scott, Payne Kim, Ikonomiois John, Reeves Scott, Mukherjee Rupak, Spinale Francis G
Department of Anesthesia and Perioperative Medicine, Medical University of South Carolina, Charleston, SC, USA.
J Cardiothorac Vasc Anesth. 2004 Feb;18(1):25-9. doi: 10.1053/j.jvca.2003.10.005.
The objectives are 2-fold: (1). to serially determine endothelin (ET) levels in arterial vascular compartments in patients undergoing coronary artery bypass surgery using either cardiopulmonary bypass or off-pump techniques, and (2). to define potential relationships between endothelial levels and specific perioperative parameters of patient recovery.
In a prospective, randomized study, endothelin plasma content was measured from patients undergoing coronary artery bypass grafting using either off-pump techniques (OPCAB group, n = 25) or conventional cardiopulmonary bypass (CPB group, n = 25) before surgery, before and after coronary artery anastomosis, and 6 and 24 hours postoperatively. Specific indices of patient recovery including pulmonary artery pressures, ventilation requirement, and hospital stay were documented for patients in both study groups.
Postoperative systemic arterial ET levels were significantly increased by 200% in the CPB group and 50% in the OPCAB group. ET levels remained significantly higher in the CPB group relative to the OPCAB group throughout the postoperative period of observation (p < 0.05). Pulmonary artery pressures, ventilation requirement, and hospital stay were significantly increased in patients in the CPB group.
Postoperative ET levels were higher in patients who underwent CPB for coronary artery bypass surgery. Increased ET in the postoperative period may contribute to a more complex recovery from coronary artery bypass surgery in patients undergoing cardiopulmonary bypass.
本研究有两个目的:(1)连续测定采用体外循环或非体外循环技术进行冠状动脉搭桥手术患者动脉血管腔室中的内皮素(ET)水平;(2)确定内皮素水平与患者恢复的特定围手术期参数之间的潜在关系。
在一项前瞻性随机研究中,对采用非体外循环技术(OPCAB组,n = 25)或传统体外循环(CPB组,n = 25)进行冠状动脉搭桥术的患者,在手术前、冠状动脉吻合前后以及术后6小时和24小时测量血浆内皮素含量。记录两组患者包括肺动脉压、通气需求和住院时间在内的患者恢复的特定指标。
CPB组术后全身动脉ET水平显著升高200%,OPCAB组升高50%。在整个术后观察期内,CPB组的ET水平相对于OPCAB组仍显著更高(p < 0.05)。CPB组患者的肺动脉压、通气需求和住院时间显著增加。
接受冠状动脉搭桥手术体外循环的患者术后ET水平较高。术后ET升高可能导致接受体外循环的冠状动脉搭桥手术患者的恢复更为复杂。