Weitz Jürgen, D'Angelica Michael, Jarnagin William, Gonen Mithat, Fong Yuman, Blumgart Leslie, Dematteo Ronald
Hepatobiliary Service and Department of Epidemiology and Biostatistics, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, NY 10021, USA.
Surgery. 2004 Mar;135(3):273-81. doi: 10.1016/j.surg.2003.07.004.
Patients with hepatocellular carcinoma (HCC) are frequently found to be inoperable at surgical exploration. Laparoscopy may reduce the rate of unnecessary laparotomy in these patients. However, there are no criteria for selective use of laparoscopy.
Sixty patients with potentially operable HCC underwent laparoscopy prior to planned partial hepatectomy. Intraoperative findings and postoperative course were analyzed, and factors for the selective use of laparoscopy were identified.
Fourteen of 19 inoperable patients (74%) were identified by means of laparoscopy, which increased the resectability rate from 68% to 89%. Compared with patients undergoing exploratory laparotomy only, patients determined to be inoperable on laparoscopy had significantly less intraoperative blood loss, a shorter operating room time, and a briefer hospital stay. In a multivariate analysis, clinically apparent liver cirrhosis and radiologic evidence of major vascular invasion or bilobar tumors predicted the likelihood of finding inoperable disease at laparoscopy. The initial use of laparoscopy avoided unnecessary laparotomy in almost 30% of patients with-but only 5% of patients without-these features.
If high-risk patients with HCC are selectively targeted, the yield of laparoscopy is increased and unnecessary laparotomy may be avoided. In patients without cirrhosis, major vascular invasion, or bilobar tumors, the yield of laparoscopy is low and is therefore not generally recommended.
肝细胞癌(HCC)患者在手术探查时常常发现无法进行手术。腹腔镜检查可能会降低这些患者不必要的剖腹手术率。然而,目前尚无腹腔镜检查的选择性使用标准。
60例有可能进行手术的HCC患者在计划行肝部分切除术之前接受了腹腔镜检查。分析术中发现及术后病程,并确定腹腔镜检查的选择性使用因素。
19例无法手术的患者中有14例(74%)通过腹腔镜检查得以确诊,这使得可切除率从68%提高到了89%。与仅接受剖腹探查术的患者相比,经腹腔镜检查确定无法手术的患者术中失血量明显更少,手术时间更短,住院时间也更短。多因素分析显示,临床上明显的肝硬化以及主要血管侵犯或双侧肿瘤的影像学证据预示着在腹腔镜检查时发现无法手术疾病的可能性。最初使用腹腔镜检查可避免近30%有这些特征的患者进行不必要的剖腹手术,但无这些特征的患者中只有5%可避免。
如果对HCC高危患者进行选择性靶向检查,腹腔镜检查的阳性率会提高,且可避免不必要的剖腹手术。对于无肝硬化、主要血管侵犯或双侧肿瘤的患者,腹腔镜检查的阳性率较低,因此一般不建议使用。