Vanier Ghyslaine, Segura Mariela, Friedl Peter, Lacouture Sonia, Gottschalk Marcelo
Groupe de Recherche sur les Maladies Infectieuses du Porc (GREMIP), Faculté de Médecine Vétérinaire, Université de Montréal, Québec, Canada.
Infect Immun. 2004 Mar;72(3):1441-9. doi: 10.1128/IAI.72.3.1441-1449.2004.
Streptococcus suis is an important swine pathogen that mainly causes meningitis and occasionally causes other infections, such as endocarditis, arthritis, and pneumonia. The pathogenesis of S. suis infection has not been completely defined. However, in order to cause meningitis, S. suis has to cross the blood-brain barrier (BBB) made up of brain microvascular endothelial cells. The objective of this work was to study the interactions of S. suis serotype 2 with porcine brain microvascular endothelial cells (PBMEC). The ability of North American and European S. suis serotype 2 strains to adhere to PBMEC and, most importantly, to invade PBMEC was demonstrated by using an antibiotic protection assay and was confirmed by electron microscopy. The polysaccharide capsule of S. suis seemed to partially interfere with the adhesion and invasion abilities of the bacterium. Our results showed that intracellular viable S. suis could be found in PBMEC up to 7 h after antibiotic treatment. Inhibition studies demonstrated that invasion of PBMEC by S. suis required actin microfilaments but not microtubular cytoskeletal elements or active bacterial RNA or protein synthesis. At high bacterial doses, suilysin-positive strains were toxic for PBMEC. The role of suilysin in cytotoxicity was confirmed by using purified suilysin, electron microscopy, and the lack of toxicity of a suilysin-negative mutant. In swine, the invasion of endothelial cells of the BBB could play an important role in the pathogenesis of the meningitis caused by S. suis.
猪链球菌是一种重要的猪病原体,主要引起脑膜炎,偶尔也会引起其他感染,如心内膜炎、关节炎和肺炎。猪链球菌感染的发病机制尚未完全明确。然而,为了引发脑膜炎,猪链球菌必须穿过由脑微血管内皮细胞组成的血脑屏障(BBB)。这项工作的目的是研究2型猪链球菌与猪脑微血管内皮细胞(PBMEC)之间的相互作用。通过抗生素保护试验证明了北美和欧洲的2型猪链球菌菌株黏附于PBMEC的能力,最重要的是,证明了其侵入PBMEC的能力,并通过电子显微镜得到了证实。猪链球菌的多糖荚膜似乎部分干扰了该细菌的黏附和侵入能力。我们的结果表明,在抗生素处理后长达7小时,仍可在PBMEC中发现细胞内存活的猪链球菌。抑制研究表明,猪链球菌侵入PBMEC需要肌动蛋白微丝,但不需要微管细胞骨架成分或活跃的细菌RNA或蛋白质合成。在高细菌剂量下,溶血素阳性菌株对PBMEC有毒性。通过使用纯化的溶血素、电子显微镜以及溶血素阴性突变体无毒性,证实了溶血素在细胞毒性中的作用。在猪身上,血脑屏障内皮细胞的侵入可能在猪链球菌引起的脑膜炎发病机制中起重要作用。