Cheung Fanny M, Cheung Shu-fai, Zhang Jianxin
Department of Psychology, The Chinese University of Hong Kong, Shatin.
J Pers Assess. 2004 Feb;82(1):92-103. doi: 10.1207/s15327752jpa8201_14.
We examined the convergent validity of the Chinese Personality Assessment Inventory (CPAI; Cheung, Leung, et al., 1996), an indigenously constructed measure, by comparing its patterns of correlations with the MMPI-2 (Butcher et al., 2001). A valid sample of 147 Chinese students took both the CPAI and the MMPI-2. Results provide preliminary support for the convergence between most of the CPAI clinical scales and the relevant MMPI-2 scales. The CPAI personality scales further illustrated the patterns of personality features associated with the MMPI-2 scales in a Chinese cultural context. We discuss discrepancies in the correspondence between a number of CPAI and MMPI-2 clinical scales.
我们通过比较中国个性评估量表(CPAI;Cheung、Leung等人,1996)与明尼苏达多项人格测验第二版(MMPI - 2;Butcher等人,2001)的相关模式,检验了这一本土构建量表的收敛效度。147名中国学生的有效样本同时接受了CPAI和MMPI - 2测试。结果为大多数CPAI临床量表与相关MMPI - 2量表之间的收敛性提供了初步支持。CPAI个性量表进一步说明了在中国文化背景下与MMPI - 2量表相关的人格特征模式。我们讨论了一些CPAI和MMPI - 2临床量表之间对应关系的差异。