• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

无症状先天性肺发育异常的管理

The management of asymptomatic congenital lung malformations.

作者信息

Laberge Jean-Martin, Bratu Ioana, Flageole Hélène

机构信息

Division of Pediatric Surgery, The Montreal Children's Hospital/McGill University Health Centre, Montreal, Canada.

出版信息

Paediatr Respir Rev. 2004;5 Suppl A:S305-12. doi: 10.1016/s1526-0542(04)90055-3.

DOI:10.1016/s1526-0542(04)90055-3
PMID:14980288
Abstract

Congenital Pulmonary Airway Malformation (CPAM) and lung sequestration are often discovered on routine prenatal sonography. While some lesions may be large and cause serious complications in the fetus or newborn, many will be asymptomatic at birth. Some authors advocate simple observation because of the lack of data on the incidence of long-term complications. However, there are very few described cases where CPAM and intralobar sequestration (ILS) have remained asymptomatic throughout life; complications eventually develop in virtually all patients. The most common complication is pneumonia, which may respond poorly to medical treatment. Other complications include the development of malignancies (carcinomas and pleuropulmonary blastomas), pneumothorax and hemoptysis or hemothorax. Since lung resection will be required sooner or later for CPAM and ILS, it is best not to wait for complications to occur. We recommend surgery at 3 to 6 months of life at the latest, to allow compensatory lung growth to occur. At this age the postoperative course is usually smooth and long-term follow- up has shown normal respiratory function. The management of small non- communicating extralobar sequestrations is more controversial; it is known that these can remain asymptomatic throughout life but complications may develop and they are sometimes difficult to differentiate from neuroblastoma.

摘要

先天性肺气道畸形(CPAM)和肺隔离症常在常规产前超声检查时被发现。虽然一些病变可能较大,并在胎儿或新生儿期引起严重并发症,但许多在出生时并无症状。由于缺乏关于长期并发症发生率的数据,一些作者主张单纯观察。然而,很少有病例报道CPAM和叶内型肺隔离症(ILS)终生无症状;几乎所有患者最终都会出现并发症。最常见的并发症是肺炎,药物治疗效果可能不佳。其他并发症包括恶性肿瘤(癌和胸膜肺母细胞瘤)、气胸、咯血或血胸的发生。由于迟早需要对CPAM和ILS进行肺切除术,最好不要等待并发症出现。我们建议最迟在出生后3至6个月进行手术,以利于肺的代偿性生长。在这个年龄,术后过程通常顺利,长期随访显示呼吸功能正常。小型非交通性叶外型肺隔离症的处理更具争议性;已知这些病变可终生无症状,但可能会出现并发症,且有时难以与神经母细胞瘤相鉴别。

相似文献

1
The management of asymptomatic congenital lung malformations.无症状先天性肺发育异常的管理
Paediatr Respir Rev. 2004;5 Suppl A:S305-12. doi: 10.1016/s1526-0542(04)90055-3.
2
Asymptomatic congenital lung malformations.无症状性先天性肺发育异常
Semin Pediatr Surg. 2005 Feb;14(1):16-33. doi: 10.1053/j.sempedsurg.2004.10.022.
3
Congenital lung malformations--antenatal and postnatal evaluation and management.先天性肺发育异常——产前及产后评估与管理
Eur J Cardiothorac Surg. 2005 Jan;27(1):45-52. doi: 10.1016/j.ejcts.2004.10.015.
4
Antenatal diagnosis of congenital thoracic malformations: early surgery, late surgery, or no surgery?先天性胸部畸形的产前诊断:早期手术、晚期手术还是不手术?
Semin Respir Crit Care Med. 2007 Jun;28(3):355-66. doi: 10.1055/s-2007-981656.
5
The argument for a non-operative approach to asymptomatic lung lesions.对于无症状肺部病变采取非手术治疗方法的论据。
Semin Pediatr Surg. 2015 Aug;24(4):183-6. doi: 10.1053/j.sempedsurg.2015.01.014. Epub 2015 Feb 3.
6
Thoracoscopic Management of Pediatric Patients with Congenital Lung Malformations: Results of a European Multicenter Survey.胸腔镜治疗小儿先天性肺畸形:一项欧洲多中心调查结果。
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2021 Mar;31(3):355-362. doi: 10.1089/lap.2020.0596. Epub 2021 Jan 11.
7
Fetal lung lesions: management and outcome.胎儿肺部病变:管理与结局
Am J Obstet Gynecol. 1998 Oct;179(4):884-9. doi: 10.1016/s0002-9378(98)70183-8.
8
Advantages of prenatal diagnosis and early surgery for congenital cystic disease of the lung.
J Perinat Med. 1996;24(6):621-31. doi: 10.1515/jpme.1996.24.6.621.
9
Can congenital pulmonary airway malformation be distinguished from Type I pleuropulmonary blastoma based on clinical and radiological features?能否根据临床和放射学特征将先天性肺气道畸形与I型胸膜肺母细胞瘤区分开来?
J Pediatr Surg. 2016 Jan;51(1):33-7. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2015.10.019. Epub 2015 Oct 23.
10
Congenital pulmonary airway malformation in a 5 month old boy, complicated by pneumonia.一名5个月大男婴的先天性肺气道畸形,并发肺炎。
Indian J Thorac Cardiovasc Surg. 2023 Sep;39(5):547-550. doi: 10.1007/s12055-023-01555-y. Epub 2023 Jul 3.

引用本文的文献

1
A Series of 40 Congenital Lung Malformation Cases and the Informative Value of CPAM Lesion Ratios.40例先天性肺发育异常病例系列及先天性囊性腺瘤样畸形病变比率的信息价值
Pediatr Rep. 2025 Jan 9;17(1):5. doi: 10.3390/pediatric17010005.
2
Abundant hemoptysis revealing an aneurysm of an aberrant systemic artery to the left lower pulmonary lobe: A case report.大量咯血揭示左下肺叶一支迷走体动脉的动脉瘤:一例报告。
Radiol Case Rep. 2024 Sep 2;19(11):5414-5418. doi: 10.1016/j.radcr.2024.07.188. eCollection 2024 Nov.
3
Antenatally Detected Thoracic Lesions: Prognosis, Management and Outcome.
产前发现的胸部病变:预后、处理和结局。
Afr J Paediatr Surg. 2024 Apr 1;21(2):117-122. doi: 10.4103/ajps.ajps_116_22. Epub 2023 Apr 10.
4
An atypical case of congenital lobar emphysema in an adult, non-smoker patient presenting with pneumothorax.一名成年非吸烟患者出现气胸,这是一例先天性大叶性肺气肿的非典型病例。
Respir Med Case Rep. 2021 May 31;34:101435. doi: 10.1016/j.rmcr.2021.101435. eCollection 2021.
5
A Rare Case of Intrapulmonary Sequestration With Multiple Feeding Arteries and an Anomalous Pulmonary Vein Draining Into the Azygos Vein.一例罕见的肺内隔离症,伴有多条供血动脉及一条异常肺静脉汇入奇静脉。
Cureus. 2021 Jun 13;13(6):e15628. doi: 10.7759/cureus.15628. eCollection 2021 Jun.
6
Congenital malformations potentially affecting respiratory function: multidisciplinary approach and follow-up.先天性畸形可能影响呼吸功能:多学科方法和随访。
Acta Biomed. 2020 Sep 4;92(1):e2021069. doi: 10.23750/abm.v92i1.10591.
7
Congenital lobar emphysema: Thoracotomy versus minimally invasive surgery.先天性肺叶气肿:开胸手术与微创手术对比
Ann Thorac Med. 2020 Jan-Mar;15(1):21-25. doi: 10.4103/atm.ATM_203_19. Epub 2020 Jan 2.
8
Non-operative management of extralobar pulmonary sequestration: a safe alternative to resection?肺叶外型肺隔离症的非手术治疗:切除之外的安全选择?
Pediatr Surg Int. 2020 Mar;36(3):325-331. doi: 10.1007/s00383-019-04590-2. Epub 2019 Nov 9.
9
Concurrence of Two Rare Conditions: Simultaneous Bilateral Spontaneous Pneumothorax and Congenital Pulmonary Airway Malformation.两种罕见病症并存:双侧同时自发性气胸与先天性肺气道畸形
J Pediatr Intensive Care. 2019 Sep;8(3):178-180. doi: 10.1055/s-0039-1677814. Epub 2019 Jan 25.
10
Indocyanine green fluorescence-guided thoracoscopic pulmonary resection for intralobar pulmonary sequestration: a case report.吲哚菁绿荧光引导下胸腔镜肺叶内型肺隔离症切除术:1例报告
J Med Case Rep. 2019 Jul 27;13(1):228. doi: 10.1186/s13256-019-2128-2.