Pedersen Mogens Theisen, Essendrop Morten, Skotte Jørgen H, Jørgensen Kurt, Fallentin Nils
Institute of Exercise and Sport Sciences, University of Copenhagen, Nørre allé 51, 2200 N Copenhagen, Denmark.
Eur Spine J. 2004 Oct;13(6):548-52. doi: 10.1007/s00586-004-0679-3. Epub 2004 Feb 25.
Sudden, unexpected loading to the trunk has been reported in the literature as a potential cause of low-back disorders. This study's aim was to investigate the effect of "readiness training" on the response to sudden back loading among untrained healthy individuals. The study included 19 participants and 19 matched controls. All were employees at the National Institute of Occupational Health. The participants received ten 45-min training sessions during a 4-week period. The training focused on reactions to a variety of expected and unexpected sudden trunk loadings, including balance and coordination exercises. Before and after the training, all subjects were tested for reaction to sudden trunk loading (SL). This entailed applying a horizontal force of 58 N to the subject's upper back. Elapsed time--measured between SL and stopping--decreased significantly in the training group (from 337 to 311 ms) compared with the control group. The improved stopping time was associated with a changed EMG signal, characterized by an increase in the early parts of the response (up to 225 ms) and a subsequent decrease. EMG onset latency was unaffected by training. This study is apparently one of the first to demonstrate that the response to sudden trunk loading can be improved in healthy subjects without an increase in pre-activation and associated trunk stiffness. In perspective, the results indicate a possibility for a training-induced reduction of the risk of low-back injuries, e.g., in nurses exposed to sudden trunk perturbations during patient handling.
文献报道,躯干突然受到意外负荷是导致下背部疾病的一个潜在原因。本研究的目的是调查“准备训练”对未经训练的健康个体突然背部负荷反应的影响。该研究包括19名参与者和19名匹配的对照组。所有人员均为国家职业健康研究所的员工。参与者在4周内接受了十次45分钟的训练课程。训练重点是对各种预期和意外的突然躯干负荷的反应,包括平衡和协调练习。在训练前后,所有受试者都接受了突然躯干负荷(SL)反应测试。这需要对受试者的上背部施加58 N的水平力。与对照组相比,训练组的SL至停止之间的经过时间显著减少(从337毫秒降至311毫秒)。停止时间的改善与肌电图信号的变化有关,其特征是反应早期部分增加(至225毫秒),随后减少。肌电图起始潜伏期不受训练影响。本研究显然是首批证明在健康受试者中,对突然躯干负荷的反应可以在不增加预激活和相关躯干僵硬度的情况下得到改善的研究之一。从长远来看,结果表明有可能通过训练降低下背部受伤的风险,例如,在护理人员搬运患者过程中遭受突然躯干扰动的情况下。