Hui C K, Lai K C, Yuen M F, Wong W M, Chan A O O, Ng M, Chan C K, Cheung W W, Lam S K, Lai C L, Wong B C
Department of Medicine, University of Hong Kong, Queen Mary Hospital, Hong Kong.
Endoscopy. 2004 Mar;36(3):206-11. doi: 10.1055/s-2004-814249.
Endoscopic sphincterotomy (ES) or cholecystectomy can prevent recurrent acute pancreatitis (RAP) in patients with gallstone-related pancreatitis. However, it is unknown whether cholecystectomy after ES offers additional benefit in preventing RAP in these patients. This is a retrospective study to assess whether cholecystectomy can decrease the incidence of RAP in patients with gallstone-related pancreatitis.
Records from 139 patients with gallstone-related pancreatitis were analyzed. Of these, 58 patients had gallbladder stones with concomitant common bile duct (CBD) stones and 81 patients had gallbladder stones without CBD stones. Of the 58 patients who had both gallbladder and CBD stones, 37 (63.8 %) did not undergo cholecystectomy after ES (group 1) and 21 patients (36.2 %) did undergo cholecystectomy after ES (group 2). Of the 81 patients who had gallbladder stones but who did not have CBD stones, 54 (66.7 %) did not undergo cholecystectomy (group 3) and 27 (33.3 %) did undergo cholecystectomy (group 4).
At the time of analysis, three patients (8.1 %) in group 1 and three patients (14.3 %) in group 2 developed RAP. There was no significant difference in the estimated probability of occurrence of RAP over time between group 1 and group 2 ( P = 0.41). However, there was a significantly higher probability of patients developing RAP over time in group 3 compared with group 4 (6/54 vs. 0/27 respectively, P = 0.04).
In patients with gallbladder stones without CBD stones, cholecystectomy can decrease the incidence of RAP. In patients with both gallbladder and CBD stones, however, the risk of RAP was not further reduced by cholecystectomy after ES and complete removal of CBD stones.
内镜括约肌切开术(ES)或胆囊切除术可预防胆石性胰腺炎患者复发性急性胰腺炎(RAP)。然而,ES术后行胆囊切除术是否能为这些患者预防RAP带来额外益处尚不清楚。本研究为一项回顾性研究,旨在评估胆囊切除术能否降低胆石性胰腺炎患者的RAP发病率。
分析139例胆石性胰腺炎患者的记录。其中,58例患者有胆囊结石合并胆总管(CBD)结石,81例患者有胆囊结石但无CBD结石。在58例既有胆囊结石又有CBD结石的患者中,37例(63.8%)ES术后未行胆囊切除术(第1组),21例(36.2%)ES术后行胆囊切除术(第2组)。在81例有胆囊结石但无CBD结石的患者中,54例(66.7%)未行胆囊切除术(第3组),27例(33.3%)行胆囊切除术(第4组)。
分析时,第1组有3例患者(8.1%)发生RAP,第2组有3例患者(14.3%)发生RAP。第1组和第2组随时间推移发生RAP的估计概率无显著差异(P = 0.41)。然而,与第4组相比,第3组患者随时间推移发生RAP的概率显著更高(分别为6/54和0/27,P = 0.04)。
对于有胆囊结石但无CBD结石的患者,胆囊切除术可降低RAP的发病率。然而,对于既有胆囊结石又有CBD结石的患者,ES术后行胆囊切除术及完全清除CBD结石并不能进一步降低RAP的风险。