Boulanger L Lucy, Ettestad Paul, Fogarty John D, Dennis David T, Romig Donald, Mertz Gregory
Department of Internal Medicine, Division of Infectious Diseases, University of New Mexico, Albuquerque, NM, USA.
Clin Infect Dis. 2004 Mar 1;38(5):663-9. doi: 10.1086/381545. Epub 2004 Feb 17.
Streptomycin, an antimicrobial with limited availability, is the treatment of choice for plague, a fulminating and potentially epidemic disease that poses a bioterrorism concern. We evaluated the efficacy of gentamicin and tetracyclines for treating human plague. A medical record review was conducted on all 75 patients with plague who were reported in New Mexico during 1985-1999. Fifty patients were included in an analysis that compared streptomycin-treated patients (n=14) with those treated with gentamicin and/or a tetracycline (n=36). The mean numbers of fever days, hospital days, and complications and the number of deaths did not differ between patients treated with streptomycin and those treated with gentamicin. One patient who received tetracycline alone experienced a serious complication. Gentamicin alone or in combination with a tetracycline was as efficacious as streptomycin for treating human plague. The efficacy of a tetracycline alone could not be determined from the study.
链霉素是一种供应有限的抗菌药物,是治疗鼠疫的首选药物。鼠疫是一种暴发性且可能流行的疾病,引发了对生物恐怖主义的担忧。我们评估了庆大霉素和四环素治疗人类鼠疫的疗效。对1985年至1999年新墨西哥州报告的所有75例鼠疫患者进行了病历审查。50例患者纳入分析,比较接受链霉素治疗的患者(n = 14)和接受庆大霉素和/或四环素治疗的患者(n = 36)。接受链霉素治疗的患者与接受庆大霉素治疗的患者在发热天数、住院天数、并发症数量及死亡人数方面并无差异。仅接受四环素治疗的1例患者出现了严重并发症。单独使用庆大霉素或与四环素联合使用在治疗人类鼠疫方面与链霉素同样有效。从该研究中无法确定单独使用四环素的疗效。