Mercurio Philip, Burns Kathryn A, Cavanagh Joanne
9560 E Sandy Vista, Scottsdale, AZ 85262, USA.
Environ Pollut. 2004 May;129(2):175-82. doi: 10.1016/j.envpol.2003.11.002.
An increasing number of vegetable-based oils are being developed as environmentally friendly alternatives to petroleum products. However, toxicity towards key tropical marine species has not been investigated. In this study we used laboratory-based biomarker induction experiments to compare the relative stress of a vegetable-based lubricating oil for marine 2-stroke engines with its mineral oil-based counterpart on tropical fish. The sub-lethal stress of 2-stoke outboard lubricating oils towards the fish Lates calcarifer (barramundi) was examined using liver microsomal mixed function oxidase (MFO) induction assays. This study is the first investigation into the use of this key commercial species in tropical North Queensland, Australia in stress assessment of potential hydrocarbon pollution using ethoxyresorufin O-deethylase (EROD) induction. Our results indicated that barramundi provide a wide range of inducible rates of EROD activity in response to relevant organic stressors. The vegetable- and mineral-based lubricants induced significant EROD activity at 1.0 mg kg(-1) and there was no significant difference between the two oil treatments at that concentration. At increasing concentrations of 2 and 3 mg kg(-1), the mineral-based lubricant resulted in slightly higher EROD activity than the vegetable-based lubricant. The EROD activity of control and treated barramundi are found to be within ranges for other species from temperate and tropical environments. These results indicate that vegetable-based lubricants may be less stressful to barramundi than their mineral counterparts at concentrations of lubricant > or =2 mg kg(-1). There is great potential for this species to be used in the biomonitoring of waterways around tropical North Queensland and SE Asia.
越来越多的植物油正被开发为石油产品的环保替代品。然而,其对关键热带海洋物种的毒性尚未得到研究。在本研究中,我们使用基于实验室的生物标志物诱导实验,比较了一种用于船用二冲程发动机的植物基润滑油与其矿物油基对应物对热带鱼类的相对压力。使用肝脏微粒体混合功能氧化酶(MFO)诱导试验,研究了二冲程舷外润滑油对尖吻鲈(盲鰽)的亚致死压力。本研究首次调查了澳大利亚北昆士兰热带地区这种关键商业物种在使用乙氧基异吩恶唑酮-O-脱乙基酶(EROD)诱导评估潜在碳氢化合物污染压力方面的应用。我们的结果表明,尖吻鲈对相关有机应激源的反应具有广泛的EROD活性诱导率。植物基和矿物基润滑剂在1.0 mg kg(-1)时均诱导出显著的EROD活性,且该浓度下两种油处理之间无显著差异。在浓度增加至2和3 mg kg(-1)时,矿物基润滑剂导致的EROD活性略高于植物基润滑剂。对照和处理后的尖吻鲈的EROD活性处于温带和热带环境中其他物种的范围内。这些结果表明,在润滑剂浓度≥2 mg kg(-1)时,植物基润滑剂对尖吻鲈的压力可能低于其矿物基同类产品。该物种在北昆士兰热带地区和东南亚周围水道的生物监测中具有巨大潜力。