de Groot Patricia C E, Poelkens Fleur, Kooijman Miriam, Hopman Maria T E
Department of Physiology, University Medical Centre, Nijmegen, The Netherlands.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2004 Jul;287(1):H374-80. doi: 10.1152/ajpheart.00958.2003. Epub 2004 Feb 26.
The aim of the study was to assess endothelial function, measured by flow-mediated dilation (FMD), in an inactive extremity (leg) and chronically active extremity (arm) within one subject. Eleven male spinal cord-injured (SCI) individuals and eleven male controls (C) were included. Echo Doppler measurements were performed to measure FMD responses after 10 and 5 min of arterial occlusion of the leg (superficial femoral artery, SFA) and the arm (brachial artery, BA), respectively. A nitroglycerine spray was administered to determine the endothelium independent vasodilatation in the SFA. In the SFA, relative changes in FMD were significantly enhanced in SCI compared with C (SCI: 14.1 +/- 1.3%; C: 9.2 +/- 2.3%), whereas no differences were found in the BA (SCI: 12.5 +/- 2.9%; C: 14.2 +/- 3.3%). Because the FMD response is directly proportional to the magnitude of the stimulus, the FMD response was also expressed relative to the shear rate. No differences between the groups were found for the FMD-to-shear rate ratio in the SFA (SCI:0.061 +/- 0.023%/s(-1); C: 0.049 +/- 0.024%/s(-1)), whereas the FMD-to-shear rate ratio was significantly decreased in the BA of SCI individuals (SCI: 0.037 +/- 0.01%/s(-1); C: 0.061 +/- 0.027%/s(-1)). The relative dilatory response to nitroglycerine did not differ between the groups. (SCI: 15.6 +/- 2.0%; C: 13.4 +/- 2.3%). In conclusion, our results indicate that SCI individuals have a preserved endothelial function in the inactive legs and possibly an attenuated endothelial function in the active arms compared with controls.
本研究的目的是评估同一受试者非活动肢体(腿部)和长期活动肢体(手臂)的内皮功能,通过血流介导的血管舒张(FMD)进行测量。纳入了11名男性脊髓损伤(SCI)个体和11名男性对照(C)。分别在腿部(股浅动脉,SFA)和手臂(肱动脉,BA)动脉闭塞10分钟和5分钟后,进行回声多普勒测量以测量FMD反应。给予硝酸甘油喷雾剂以确定SFA中的内皮依赖性血管舒张。在SFA中,与对照组相比,SCI患者的FMD相对变化显著增强(SCI:14.1±1.3%;C:9.2±2.3%),而在BA中未发现差异(SCI:12.5±2.9%;C:14.2±3.3%)。由于FMD反应与刺激强度成正比,FMD反应也相对于剪切率进行表达。两组在SFA中的FMD与剪切率比值无差异(SCI:0.061±0.023%/s(-1);C:0.049±0.024%/s(-1)),而SCI个体BA中的FMD与剪切率比值显著降低(SCI:0.037±0.01%/s(-1);C:0.061±0.027%/s(-1))。两组对硝酸甘油的相对扩张反应无差异(SCI:15.6±2.0%;C:13.4±2.3%)。总之,我们的结果表明,与对照组相比,SCI个体在非活动的腿部具有保留的内皮功能,而在活动的手臂中可能具有减弱的内皮功能。