Balamurugan V, Kataria J M
Division of Avian Diseases, Indian Veterinary Research Institute, Izatnagar, Bareilly, UP 243 122, India.
Vet Res Commun. 2004 Feb;28(2):127-48. doi: 10.1023/b:verc.0000012115.86894.1e.
Inclusion-body hepatitis hydropericardium syndrome (IBH-HPS) is an important, recently emerged, disease of poultry, particularly of 3- to 6-week-old broiler chicks, characterized by its sudden onset, with high mortality ranging from 20% to 70%, typical hydropericardium and enlarged mottled and friable livers, with intranuclear inclusion bodies in the hepatocytes. The causative agent is a non-enveloped icosahedral fowl adenovirus (FAV) serotype 4, belonging to the Adenovirus genus of the family Adenoviridae, which can be propagated or cultivated in chicken embryo liver and kidney primary cell cultures. The transmission of disease occurs vertically and laterally by the oral-faecal route. The liver of infected birds shows necrotic foci and basophilic intranuclear inclusion bodies in the hepatocytes. The disease can be diagnosed from its gross and histopathological changes in the liver and by various serological tests, such as agar gel immunodiffusion, counterimmunoelectrophoresis, indirect haemagglutination, the fluorescent antibody technique, enzyme-linked immunosorbent assay and the polymerase chain reaction. The disease has been brought under control by the use of formalin-inactivated vaccines, prepared from infected liver homogenate, and of inactivated cell culture vaccines. The vaccines are effective in the face of natural outbreaks or experimental challenge and significantly reduce the mortality.
包涵体肝炎-心包积水综合征(IBH-HPS)是一种重要的、最近出现的家禽疾病,尤其多见于3至6周龄的肉鸡雏鸡,其特点是发病突然,死亡率高达20%至70%,典型症状为心包积水以及肝脏肿大、斑驳且易碎,肝细胞内有核内包涵体。病原体是一种无包膜的二十面体禽腺病毒(FAV)4型,属于腺病毒科腺病毒属,可在鸡胚肝和肾原代细胞培养物中繁殖或培养。该病通过经口-粪便途径垂直和水平传播。感染禽类的肝脏显示坏死灶,肝细胞内有嗜碱性核内包涵体。可根据肝脏的大体和组织病理学变化以及各种血清学检测方法,如琼脂凝胶免疫扩散、对流免疫电泳、间接血凝、荧光抗体技术、酶联免疫吸附测定和聚合酶链反应来诊断该病。通过使用由感染肝脏匀浆制备的福尔马林灭活疫苗以及灭活细胞培养疫苗,该病已得到控制。这些疫苗在面对自然爆发或实验性攻毒时有效,并能显著降低死亡率。