Suppr超能文献

一种用于快速记录自身免疫性结缔组织疾病中指甲皱襞毛细血管变化的便携式数字显微摄影装置。

A portable digital microphotography unit for rapid documentation of periungual nailfold capillary changes in autoimmune connective tissue diseases.

作者信息

Sontheimer Richard D

机构信息

Department of Dermatology, University of Iowa College of Medicine/University of Iowa Health Care, Iowa City, Iowa 52242-1090, USA.

出版信息

J Rheumatol. 2004 Mar;31(3):539-44.

Abstract

OBJECTIVE

While employing a DermLite dermoscopy unit to assess pigment pattern networks in melanocytic skin lesions, it was observed that this compact, portable dermoscopy unit can also be used to quickly detect nailfold capillary changes when entertaining a diagnosis of autoimmune connective tissue diseases (CTD) such as dermatomyositis (DM), scleroderma/systemic sclerosis (SSc), or systemic lupus erythematosus. Aware that the suppliers of the DermLite dermoscopy unit also market a portable digital microphotography unit based on the DermLite optical principles for efficiently documenting cutaneous pigment network patterns, we investigated whether this unit (DermLite Foto flash unit attached to a Nikon Coolpix digital camera) might be used to photographically document nailfold capillary changes in patients with autoimmune CTD.

METHODS

A DermLite Foto flash unit attached to a Nikon Coolpix digital camera was used in a controlled observational study to obtain digital photographs of nailfold capillaries in a small sequential sample of patients with autoimmune CTD attending a rheumatic skin disease subspecialty clinic in an academic department of dermatology.

RESULTS

The digital microphotography system proved to be highly useful in documenting the nailfold vascular changes observed in a small sample of patients with DM. We observed that the nailfold capillary changes seen in patients with clinically amyopathic DM were qualitatively and quantitatively similar to those seen in patients with classical DM.

CONCLUSION

Digital microphotography systems designed for examining pigmented skin lesions can be used easily to document nailfold capillary changes often observed in DM and SSc. Nailfold capillary changes documented in this manner appear to be indistinguishable in clinically amyopathic DM and classical DM.

摘要

目的

在使用DermLite皮肤镜设备评估黑素细胞性皮肤病变的色素模式网络时,观察到这种紧凑、便携的皮肤镜设备在诊断自身免疫性结缔组织病(CTD),如皮肌炎(DM)、硬皮病/系统性硬化症(SSc)或系统性红斑狼疮时,还可用于快速检测甲襞毛细血管变化。鉴于DermLite皮肤镜设备的供应商还销售一款基于DermLite光学原理的便携式数字显微摄影设备,用于高效记录皮肤色素网络模式,我们研究了该设备(连接到尼康Coolpix数码相机的DermLite Foto flash单元)是否可用于拍摄记录自身免疫性CTD患者的甲襞毛细血管变化。

方法

在一项对照观察性研究中,使用连接到尼康Coolpix数码相机的DermLite Foto flash单元,对在皮肤科一个学术部门的风湿性皮肤病专科门诊就诊的一小批自身免疫性CTD患者的甲襞毛细血管进行数字摄影。

结果

数字显微摄影系统在记录一小批DM患者观察到的甲襞血管变化方面被证明非常有用。我们观察到,临床无肌病性DM患者的甲襞毛细血管变化在定性和定量上与经典DM患者相似。

结论

专为检查色素沉着性皮肤病变设计的数字显微摄影系统可轻松用于记录DM和SSc中常见的甲襞毛细血管变化。以这种方式记录的甲襞毛细血管变化在临床无肌病性DM和经典DM中似乎难以区分。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验