Zuber-Jerger I, Geissler M, Spangenberg H C, Mohr L, Weizsäcker F, Blum H E
Medizinische Universitätsklinik Freiburg.
Z Gastroenterol. 2004 Jan;42(1):31-8. doi: 10.1055/s-2004-812687.
Malignant lesions of the liver are among the most frequent and difficult problems in clinical practice. Liver tumors can be classified as primary (hepatocellular carcinoma HCC, cholangiocarcinoma CC) and secondary liver lesions (metastasis). The therapeutic principle of resecting liver tumours, applies to both types of liver lesions. Unfortunately many patients with primary and secondary liver lesions are inoperable because of technical difficulties or comorbidity. This stimulated the development of percutaneous ablation methods. These procedures allow to destroy tumors percutaneously with alcohol, acetic acid, radiofrequency, microwaves or laser. Potential applications and limitations of the methods are discussed.
肝脏恶性病变是临床实践中最常见且棘手的问题之一。肝脏肿瘤可分为原发性(肝细胞癌HCC、胆管癌CC)和继发性肝脏病变(转移瘤)。切除肝脏肿瘤的治疗原则适用于这两种肝脏病变类型。不幸的是,由于技术难题或合并症,许多原发性和继发性肝脏病变患者无法进行手术。这推动了经皮消融方法的发展。这些操作可通过酒精、醋酸、射频、微波或激光经皮破坏肿瘤。文中讨论了这些方法的潜在应用及局限性。