Vinturella Amy E, Burgess Robert M, Coull Brent A, Thompson Kimberly M, Shine James P
Department of Environmental Health, Harvard School of Public Health, Boston, Massachusetts 02115, USA.
Environ Sci Technol. 2004 Feb 15;38(4):1154-60. doi: 10.1021/es034706f.
Experiments were conducted to test whether passive samplers made of low-density polyethylene (polyethylene devices, or PEDs) can estimate the extent of uptake of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) by benthic polychaetes (Nereis virens) in contaminated marine sediments. For a variety of PAHs, PEDs reached 90% equilibrium with sediment PAHs in 60 days or less. Using 60-day sediment bioaccumulation tests, we have demonstrated a significant relationship between PAH concentrations in the polychaetes and the PEDs (R2 = 0.67, p = 0.002), with the PEDs taking up less PAHs than the polychaetes. Because of this relationship, PEDs can potentially be used in a regulatory context to simulate uptake of bioavailable PAHs in contaminated marine sediments. The PED PAH concentrations were also used to calculate porewater PAH concentrations that allowed for the estimation of a linear free-energy relationship between the lipid-water distribution coefficient (Klip) and the octanol-water distribution coefficient (KOW) for PAH uptake in marine polychaetes (R2 = 0.94, p < 0.0001).
开展了实验,以测试由低密度聚乙烯制成的被动采样器(聚乙烯装置,或PEDs)能否估算受污染海洋沉积物中底栖多毛类动物(沙蚕)对多环芳烃(PAHs)的摄取程度。对于多种多环芳烃,PEDs在60天或更短时间内与沉积物中的多环芳烃达到90%的平衡。通过60天的沉积物生物累积测试,我们证明了多毛类动物和PEDs中多环芳烃浓度之间存在显著关系(R2 = 0.67,p = 0.002),PEDs摄取的多环芳烃比多毛类动物少。由于这种关系,PEDs有可能在监管环境中用于模拟受污染海洋沉积物中生物可利用多环芳烃的摄取。PEDs中的多环芳烃浓度还用于计算孔隙水中的多环芳烃浓度,从而可以估算海洋多毛类动物摄取多环芳烃时脂质-水分配系数(Klip)和正辛醇-水分配系数(KOW)之间的线性自由能关系(R2 = 0.94,p < 0.0001)。