School of Pharmacy and Life Sciences, Robert Gordon University, Aberdeen AB25 1HG, UK.
Environ Pollut. 2011 Dec;159(12):3351-6. doi: 10.1016/j.envpol.2011.08.038. Epub 2011 Sep 9.
The availability of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) from marine sediments to the ragworm (Nereis virens) was studied. Concentrations of PAHs in pore waters were determined using silicone rubber passive samplers. Calculated bioconcentration factors confirmed that partitioning of PAHs between the lipid phase of the polychaetes and pore water is a passive process. Low biota-sediment accumulation factors (BSAF) calculated using total sediment concentration suggested a fraction of the total PAH burden in the sediment may be strongly sorbed to organic carbon and not available to the polychaete. Organic carbon normalised concentrations of the potentially exchangeable fractions of contaminants and freely dissolved concentrations (measured using silicone rubber samplers) provide a better description of the observed bioaccumulation by the ragworms. These data indicate that the concept of availability should be included in environmental risk assessments based upon equilibrium partitioning models, and that silicone rubber samplers can provide the necessary information for these models.
研究了多环芳烃 (PAHs) 从海洋沉积物到沙蚕 (Nereis virens) 的可利用性。使用硅橡胶被动采样器测定了孔隙水中的 PAHs 浓度。计算出的生物浓缩系数证实,多毛类动物的脂相和孔隙水中的 PAHs 之间的分配是一个被动过程。根据总沉积物浓度计算出的低生物 - 沉积物积累因子 (BSAF) 表明,沉积物中总 PAH 负荷的一部分可能被强烈吸附到有机碳上,而不能被多毛类动物利用。用硅橡胶采样器测量的污染物的潜在可交换部分和自由溶解浓度的有机碳归一化浓度为沙蚕的观察生物累积提供了更好的描述。这些数据表明,在基于平衡分配模型的环境风险评估中,应包括可用性概念,并且硅橡胶采样器可以为这些模型提供必要的信息。