Kohli Rohit, Li B U
Division of Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition, Department of Pediatrics, Feinberg School of Medicine, Northwestern University, Chicago, IL, USA.
Pediatr Ann. 2004 Feb;33(2):113-22. doi: 10.3928/0090-4481-20040201-10.
RAP is a common and challenging clinical presentation in general pediatrics and pediatric gastroenterology. The differential diagnosis is extensive and growing but dominated by functional disorders for which there are new diagnostic criteria despite the lack of specific confirmatory laboratory markers. Because FRAP, dyspepsia, and IBS are common and defined by clinical criteria, it is now prudent to initiate empiric therapy for suspected functional disorders while performing limited laboratory screening to exclude organic disorders. Using this approach, one is no longer bound to undertake extensive testing in all children with undifferentiated RAP. Alarm symptoms help identify children at greater risk for a specific underlying organic cause to their symptoms and can narrow the focus for diagnostic evaluation. Because of altered family dynamics, interaction with psychological comorbidities, and the child's disabled status, the role of the psychologist is critical in many cases. IBS is the most common single diagnosis in undifferentiated RAP and can be readily identified using the current Rome II criteria. The clinical patterns in children--pain plus altered bowel habits--help differentiate patients into diarrhea-predominant and constipation-predominant subtypes. Although the pathophysiology of IBS is unknown, specific approaches to identify and reduce triggers, pharmacologically reduce bowel spasm, and attenuate neural-pain processing are now commonly used and effective strategies.
反复腹痛(RAP)是普通儿科和儿科胃肠病学中常见且具有挑战性的临床表现。鉴别诊断范围广泛且不断扩大,但主要是功能性疾病,尽管缺乏特定的确证实验室指标,但针对这些疾病已有新的诊断标准。由于功能性反复腹痛(FRAP)、消化不良和肠易激综合征(IBS)很常见且由临床标准定义,因此现在谨慎的做法是,在对疑似功能性疾病进行有限的实验室筛查以排除器质性疾病的同时,对其启动经验性治疗。采用这种方法,就不必再对所有未分化的反复腹痛患儿进行广泛检查。警示症状有助于识别那些其症状有特定潜在器质性病因的高风险儿童,并能缩小诊断评估的重点范围。由于家庭动态变化、与心理共病的相互作用以及儿童的残疾状况,心理学家在许多情况下的作用至关重要。肠易激综合征是未分化反复腹痛中最常见的单一诊断,可使用当前的罗马II标准轻松识别。儿童的临床模式——疼痛加排便习惯改变——有助于将患者分为腹泻型和便秘型亚型。尽管肠易激综合征的病理生理学尚不清楚,但识别和减少触发因素、通过药物减少肠道痉挛以及减轻神经痛处理的特定方法现在是常用且有效的策略。