Donaldson W E
Chem Biol Interact. 1975 Nov;11(5):343-50. doi: 10.1016/0009-2797(75)90003-4.
(1) Subcutaneous or intra-abdominal injections of 8 mg of HgCl2/100 g body weight markedly depressed hepatic fatty acid synthetase activity of chicks at 1 h post-injection. The depression occurred despite the fact that the chicks continued to eat up until the time they were killed. Under these same conditions, the hepatic activity of acetyl-CoA carboxylase (EC 6.4.1.2) was not affected by HgCl2, while the activity of the mitochondrial system of fatty acid elongation was stimulated. (2) When 2-mercaptoethanol was included in the incubation medium for a highly purified preparation of fatty acid synthetase, 500 muM HgCl2 was required to show definite inhibition of the enzyme. When 2-mercaptoethanol was omitted, 50 muM HgCl2 was inhibitory and 100 muM HgCl2 abolished enzyme activity. (3) 2 mM dithiothreitol completely protected the purified fatty acid synthetase preparation from inhibition by 100 muM HgCl2. When dithiothreitol was added after the addition of enzyme to the mercury-containing medium, protection of the enzyme was not complete. (4) Dialysis of cytosol fractions from chicks injected with HgCl2 against 500 vol. of 0.2 M potassium phosphate buffer (pH 7.0) containing 1 mM EDTA and 10 mM dithiothreitol for 4 h at 4 degrees stimulated the fatty acid synthetase activity of the fractions. Dialysis of cytosol fractions from noninjected chicks under the same conditions was without effect on fatty acid synthetase activity. (5) These data support the hypothesis that the inhibitory effect of HgCl2 administered in vivo on hepatic fatty acid synthetase activity in chicks is mediated through the interaction of mercury with the sulfhydryl groups of the enzyme.
(1) 皮下或腹腔注射8毫克氯化汞/100克体重,在注射后1小时可显著降低雏鸡肝脏脂肪酸合成酶的活性。尽管雏鸡在被处死前一直进食,但仍出现了酶活性降低的情况。在相同条件下,乙酰辅酶A羧化酶(EC 6.4.1.2)的肝脏活性不受氯化汞影响,而脂肪酸延长线粒体系统的活性则受到刺激。(2) 对于高度纯化的脂肪酸合成酶制剂,当在孵育介质中加入2-巯基乙醇时,需要500微摩尔氯化汞才能显示出对该酶的明确抑制作用。若不加入2-巯基乙醇,50微摩尔氯化汞具有抑制作用,100微摩尔氯化汞则会使酶活性丧失。(3) 2毫摩尔二硫苏糖醇可完全保护纯化的脂肪酸合成酶制剂免受100微摩尔氯化汞的抑制。若在将酶加入含汞介质后再添加二硫苏糖醇,则对酶的保护并不完全。(4) 将注射了氯化汞的雏鸡的细胞溶质部分,在4℃下用500倍体积的含1毫摩尔乙二胺四乙酸和10毫摩尔二硫苏糖醇的0.2摩尔磷酸钾缓冲液(pH 7.0)透析4小时,可刺激这些部分的脂肪酸合成酶活性。在相同条件下对未注射雏鸡的细胞溶质部分进行透析,对脂肪酸合成酶活性没有影响。(5) 这些数据支持以下假说:体内给予的氯化汞对雏鸡肝脏脂肪酸合成酶活性的抑制作用是通过汞与该酶的巯基相互作用介导的。