Torday J S
Harbor-UCLA Research & Education Institute, Departments of Pediatrics and Obstetrics and Gynecology, Torrance, California, 90502-2066, USA.
Adv Space Res. 2003;32(8):1569-76. doi: 10.1016/S0273-1177(03)90397-8.
Parathyroid Hormone-related Protein (PTHrP) has been shown to be essential for the development and homeostatic regulation of lung and bone. Since both lung and bone structure and function are affected by microgravity, we hypothesized that 0 x g down-regulates PTHrP signaling. To test this hypothesis, we suspended lung and bone cells in the simulated microgravity environment of a Rotating Wall Vessel Bioreactor, which simulates microgravity, for up to 72 hours. During the first 8 hours of exposure to simulated 0 x g, PTHrP expression fell precipitously, decreasing by 80-90%; during the subsequent 64 hours, PTHrP expression remained at this newly established level of expression. PTHrP production decreased from 12 pg/ml/hour to 1 pg/ml/hour in culture medium from microgravity-exposed cells. The cells were then recultured at unit gravity for 24 hours, and PTHrP expression and production returned to normal levels. Based on these findings, we have obtained bones from rats flown in space for 2 weeks (Mission STS-58, SL-2). Analysis of PTHrP expression by femurs and tibias from these animals (n=5) revealed that PTHrP expression was 60% lower than in bones from control ground-based rats. Interestingly, there were no differences in PTHrP expression by parietal bone from space-exposed versus ground-based animals, indicating that the effect of weightlessness on PTHrP expression is due to the unweighting of weight-bearing bones. This finding is consistent with other studies of microgravity-induced osteoporosis. The loss of the PTHrP signaling mechanism may be corrected using chemical agents that up-regulate this pathway. In conclusion, PTHrP represents a stretch-sensitive paracrine signaling mechanism that may sense gravity.
甲状旁腺激素相关蛋白(PTHrP)已被证明对肺和骨骼的发育及稳态调节至关重要。由于肺和骨骼的结构与功能均受微重力影响,我们推测零重力会下调PTHrP信号传导。为验证这一假设,我们将肺和骨细胞悬浮于旋转壁式生物反应器的模拟微重力环境中,该反应器可模拟微重力长达72小时。在暴露于模拟零重力的最初8小时内,PTHrP表达急剧下降,降低了80 - 90%;在随后的64小时内,PTHrP表达维持在这个新建立的表达水平。来自暴露于微重力环境的细胞的培养基中,PTHrP的产生从12 pg/ml/小时降至1 pg/ml/小时。然后将细胞在单位重力下再培养24小时,PTHrP的表达和产生恢复到正常水平。基于这些发现,我们获取了在太空飞行2周的大鼠(STS - 58任务,SL - 2)的骨骼。对这些动物(n = 5)的股骨和胫骨的PTHrP表达分析显示,PTHrP表达比地面对照大鼠的骨骼低60%。有趣的是,太空暴露动物与地面动物的顶骨PTHrP表达没有差异,表明失重对PTHrP表达的影响是由于承重骨失重。这一发现与其他关于微重力诱导骨质疏松症的研究一致。PTHrP信号传导机制的丧失可能可通过上调该途径的化学试剂来纠正。总之,PTHrP代表一种可能感知重力的拉伸敏感旁分泌信号传导机制。