Sugiura K, Ito K, Yokoyama R, Kumagai S, Onodera T
Animal Health Division, Livestock Industry Department, Agricultural Production Bureau, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, 1-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8950, Japan.
Rev Sci Tech. 2003 Dec;22(3):777-94. doi: 10.20506/rst.22.3.1434.
The authors developed a mathematical model to assess the release risk of the bovine spongiform encephalopathy (BSE) agent into a country through the importation of live cattle, bone-in bovine meat and meat-and-bone meal (MBM) from the United Kingdom and other countries with BSE. Monte Carlo simulation was attempted using this model and input variables. The release risk in Japan, expressed as the weight of infected MBM released in Japan between 1993 and 2000, was estimated to be 23.4 kg to 53.8 kg. The simulation also indicated that imported MBM represented the most important risk factor for releasing the BSE agent into Japan. This paper also provides details of the first five cases of BSE detected in Japan between September 2001 and the end of 2002. In addition, the results of the investigation conducted to determine the source of infection and the measures taken by the Government of Japan to prevent the BSE agent from entering the food and feed chains are also outlined.
作者开发了一个数学模型,以评估通过从英国及其他存在牛海绵状脑病(BSE)的国家进口活牛、带骨牛肉和肉骨粉(MBM),BSE病原体传入一个国家的风险。尝试使用该模型和输入变量进行蒙特卡洛模拟。以1993年至2000年期间在日本释放的受感染肉骨粉重量表示的日本释放风险估计为23.4千克至53.8千克。模拟还表明,进口肉骨粉是BSE病原体传入日本的最重要风险因素。本文还详细介绍了2001年9月至2002年底在日本检测到的首例BSE的前五个病例。此外,还概述了为确定感染源而进行的调查结果以及日本政府为防止BSE病原体进入食品和饲料链所采取的措施。