Langman J, Cardell E L
Teratology. 1978 Jun;17(3):229-69. doi: 10.1002/tera.1420170304.
Twelve-day mouse embryos were treated with fluorodeoxyuridine (FUdR) and sacrificed at various time intervals after treatment. The neuroepithelial cells were then examined to determine by electron microscopy the primary site of action of the drug. About two hours after treatment mitotic activity ceased and a number of cells were found with a normal interphase nucleus, but with a cytoplasm in which the ribosomes had lost their normal polysomal configuration and were dispersed as single ribosomes. At about the same time cells were seen with an accumulation of chromatin at the nuclear membrane and the segregation of chromatin masses within the somewhat denser karyoplasm. Concurrent with the nuclear changes was the appearance of a condensed cytosome containing monoribosomes. The condensation of the nucleus and cytoplasm was followed by fragmentation of the cell into membrane bound bodies. Since condensed cells always contained monodispersed ribosomes, it seems likely that the dispersal of the ribosomes is the first morphological sign of the action of FUdR. Since about half of the neuroepithelial population underwent cell degeneration, the second goal of this experiment was to study the fate of the dying cells. Some fragments from condensed cells were found within apparently normal neuroepithelial cells, indicating phagocytosis. In addition macrophages were seen containing phagosomes from fragmented cells. Most of the fragments, however, remained free and were not immediately phagocytosed. These unphagocytosed fragments lysed and became ghosts, thereby giving the neureopithlium a vacuolated appearance. Hence, cellular debris was eliminated partially by neuroepithelial cells, partially by macrophages and to a great extent by lysis.
对12日龄的小鼠胚胎用氟脱氧尿苷(FUdR)进行处理,并在处理后的不同时间间隔将其处死。然后检查神经上皮细胞,通过电子显微镜确定该药物的主要作用位点。处理后约两小时,有丝分裂活动停止,发现一些细胞具有正常的间期核,但细胞质中的核糖体失去了正常的多聚核糖体结构,分散成单个核糖体。大约在同一时间,可见细胞在核膜处有染色质聚集,并且在稍致密的核质中有染色质团块的分离。与核变化同时出现的是含有单核糖体的浓缩胞质体。细胞核和细胞质浓缩后,细胞分裂成膜结合体。由于浓缩细胞总是含有单分散的核糖体,核糖体的分散似乎很可能是FUdR作用的第一个形态学标志。由于约一半的神经上皮细胞群体发生细胞退化,该实验的第二个目的是研究濒死细胞的命运。在明显正常的神经上皮细胞内发现了一些来自浓缩细胞的碎片,表明发生了吞噬作用。此外,可见巨噬细胞含有来自破碎细胞的吞噬体。然而,大多数碎片保持游离状态,没有立即被吞噬。这些未被吞噬的碎片裂解并变成空壳,从而使神经上皮呈现出空泡状外观。因此,细胞碎片部分被神经上皮细胞清除,部分被巨噬细胞清除,在很大程度上通过裂解清除。