Suriani Renzo, Venturini Ivo, Actis Giovanni C, Rocca Giuseppe, Rizzetto Mario, Cerutti Elena, Mazzucco Dario, Cardesi Enrico, Zeneroli Maria Luisa
Department of Gastroenterology Ospedale Nuovo, Rivoli, Italy.
Hepatogastroenterology. 2004 Jan-Feb;51(55):176-80.
BACKGROUND/AIMS: Duodenal gastric metaplasia seems to be linked to infection by Helicobacter pylori, to the extent of acid secretion and to bulbitis. An investigation was made of the relationship between bulbitis and duodenal gastric metaplasia, or whether bulbitis can arise along with duodenal gastric metaplasia after Helicobacter pylori eradication in an average of six years.
We compared 22 patients with duodenal ulcers [male/female 16/6; (mean age+/-SD) 55+/-12 years] Helicobacter pylori-negative after eradication, with 23 Helicobacter pylori-positive patients free from active duodenal ulcers [male/female 17/6; (mean age+/-SD) 59+/-12 years].
The bulbitis score was found to be lower in the Helicobacter pylori-negative than in the Helicobacter pylori-positive group (p=0.02). The duodenal gastric metaplasia score in the Helicobacter pylori-negative was higher than in the Helicobacter pylori-positive group (p=0.001). We failed to find any relationship between the presence of bulbitis and duodenal gastric metaplasia. We found a non-significant inverse correlation between the presence of duodenal gastric metaplasia and chronic body gastritis (p=0.07).
Bulbitis and duodenal gastric metaplasia may depend on different causal factors not related to Helicobacter pylori infection. The extension of duodenal gastric metaplasia with time following recovery from peptic ulcer disease may represent a mucosal protection factor against acid.
背景/目的:十二指肠胃化生似乎与幽门螺杆菌感染、胃酸分泌程度及球炎有关。本研究旨在探讨球炎与十二指肠胃化生之间的关系,以及在幽门螺杆菌根除平均六年之后,球炎是否会与十二指肠胃化生同时出现。
我们将22例根除幽门螺杆菌后幽门螺杆菌阴性的十二指肠溃疡患者[男/女16/6;(平均年龄±标准差)55±12岁]与23例无活动性十二指肠溃疡的幽门螺杆菌阳性患者[男/女17/6;(平均年龄±标准差)59±12岁]进行了比较。
发现幽门螺杆菌阴性组的球炎评分低于幽门螺杆菌阳性组(p = 0.02)。幽门螺杆菌阴性组的十二指肠胃化生评分高于幽门螺杆菌阳性组(p = 0.001)。我们未发现球炎的存在与十二指肠胃化生之间有任何关系。我们发现十二指肠胃化生的存在与慢性胃体炎之间存在非显著性负相关(p = 0.07)。
球炎和十二指肠胃化生可能取决于与幽门螺杆菌感染无关的不同病因。消化性溃疡病恢复后,十二指肠胃化生随时间的扩展可能代表一种针对酸的黏膜保护因素。