Suppr超能文献

阿司匹林对心绞痛患者日常生活中缺血情况的改善:血栓素A2与巨噬细胞集落刺激因子之间的潜在联系

Reduction of daily life ischaemia by aspirin in patients with angina: underlying link between thromboxane A2 and macrophage colony stimulating factor.

作者信息

Ikonomidis I, Andreotti F, Nihoyannopoulos P

机构信息

University of Athens, Department of Clinical Therapeutics, Alexandra Hospital, Athens, Greece.

出版信息

Heart. 2004 Apr;90(4):389-93. doi: 10.1136/hrt.2003.015164.

Abstract

OBJECTIVES

To evaluate whether aspirin reduces the incidence and frequency of daily life myocardial ischaemia in a cohort of patients with chronic stable coronary artery disease.

SETTING

Tertiary referral centre.

METHODS

60 patients with chronic stable coronary artery disease underwent 48 hour Holter monitoring to assess the incidence and frequency of daily life myocardial ischaemia. Those with myocardial ischaemia (40/60) entered a double blind, crossover trial of aspirin (300 mg/day for three weeks) versus placebo. After each treatment arm, 48 hour Holter monitoring was repeated and urinary thromboxane (Tx) B2, 11-dehydro-TxB2, plasma prothrombin fragment F1+2, macrophage colony stimulating factor (MCSF), and interleukin (IL)-6 were measured.

RESULTS

Aspirin reduced the total number and duration of ischaemic episodes from 339 to 251 and from 1765 to 1365 minutes, respectively (p < 0.01 for both). TxB2 was also reduced from 0.2 to 0.1 ng/mg creatinine, 11-dehydro-TxB2 from 3.3 to 1.3 ng/mg creatinine, F1+2 from 1.5 to 1.2 nmol/l, MCSF from 991 to 843 pg/ml, and IL-6 from 3.5 to 2.9 pg/ml (p < 0.05 for all). 11-dehydro-TxB2 excretion with and without aspirin was related to MCSF concentrations (p < 0.01), and the percentage reduction of MCSF by aspirin was related to the reduction of 11-dehydro-TxB2 (p < 0.05) and the reduction of the ischaemic burden compared with placebo (p < 0.05).

CONCLUSIONS

In patients with daily life ischaemia, aspirin reduces the incidence and frequency of ischaemic episodes as well as the systemic concentrations of haemostatic/inflammatory markers. Aspirin may prevent transient coronary flow reductions through platelet, thrombin, and cytokine inhibition.

摘要

目的

评估阿司匹林是否能降低慢性稳定型冠状动脉疾病患者群体中日常生活中心肌缺血的发生率和发作频率。

设置

三级转诊中心。

方法

60例慢性稳定型冠状动脉疾病患者接受了48小时动态心电图监测,以评估日常生活中心肌缺血的发生率和发作频率。心肌缺血患者(40/60)进入阿司匹林(300毫克/天,持续三周)与安慰剂的双盲交叉试验。每个治疗组结束后,重复进行48小时动态心电图监测,并测量尿血栓素(Tx)B2、11 - 脱氢 - TxB2、血浆凝血酶原片段F1 + 2、巨噬细胞集落刺激因子(MCSF)和白细胞介素(IL)-6。

结果

阿司匹林分别将缺血发作的总数和持续时间从339次降至251次,从1765分钟降至1365分钟(两者均p < 0.01)。TxB2也从0.2降至0.1纳克/毫克肌酐,11 - 脱氢 - TxB2从3.3降至1.3纳克/毫克肌酐,F1 + 2从1.5降至1.2纳摩尔/升,MCSF从991降至843皮克/毫升,IL - 6从3.5降至2.9皮克/毫升(所有均p < 0.05)。服用和未服用阿司匹林时11 - 脱氢 - TxB2的排泄与MCSF浓度相关(p < 0.01),阿司匹林使MCSF降低的百分比与11 - 脱氢 - TxB2的降低相关(p < 0.05),与安慰剂相比,缺血负担的降低也与之相关(p < 0.05)。

结论

在日常生活中有缺血情况的患者中,阿司匹林可降低缺血发作的发生率和频率以及止血/炎症标志物的全身浓度。阿司匹林可能通过抑制血小板、凝血酶和细胞因子来预防短暂性冠状动脉血流减少。

相似文献

本文引用的文献

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验