Maeda Koutarou, Maruta Morito, Sato Harunobu, Masumori Koji, Aoyama Hiroyuki
Department of Surgery, Fujita Health University School of Medicine, 1-98 Kutsukake, 470-1192 Toyoake, Aichi, Japan.
World J Surg. 2004 Apr;28(4):416-9. doi: 10.1007/s00268-003-7305-0. Epub 2004 Mar 17.
Poor visualization and restricted access often make tumor lesions in the lower rectum difficult to excise, particularly in a narrow male pelvis. The aim of this study was therefore to study whether (and if so to what extent) different positions of the patient on the operating table might improve accessibility. Twenty consecutive patients (men and women) undergoing laparotomy with surgery of the lower rectum were studied. The geometric configuration of the pelvis was studied and compared on lateral radiographs obtained at the operating table in each of four positions. Compared with the conventional lithotomy position, "the thighs-flat" position caused significant extension movement of the lumbosacral joint. Augmentation of the lumbar lordosis widened the pelvic view and enabled a more vertical view of the lower rectum (27.5 degrees in lithotomy position, 13.0 degrees in the thighs-flat position). Insertion of a "lumbar pad" contributed further to the augmentation (7 degrees). When compared on radiographic studies, the thighs-flat position is preferable to the conventional lithotomy position in terms of facilitating low rectal surgery by improving both visibility and accessibility to the pelvic cavity.
视野不佳和手术入路受限常常使得低位直肠肿瘤病灶难以切除,在男性骨盆狭窄的情况下尤其如此。因此,本研究的目的是探讨患者在手术台上的不同体位是否(若如此,程度如何)能够改善手术入路。对连续20例接受低位直肠手术的剖腹手术患者(男性和女性)进行了研究。在手术台上四个不同体位获取的侧位X线片上研究并比较骨盆的几何结构。与传统截石位相比,“大腿放平”体位导致腰骶关节显著伸展运动。腰椎前凸增加拓宽了盆腔视野,并使低位直肠的视野更垂直(截石位为27.5度,大腿放平体位为13.0度)。放置“腰垫”进一步增加了前凸(7度)。在影像学研究中进行比较时,就改善盆腔视野和手术入路从而便于低位直肠手术而言,大腿放平体位优于传统截石位。