Hamano M, Saito M, Eto M, Nishimatsu S, Suda H, Matsuda M, Matsuki M, Yamamoto S, Kaku K
Clinical Laboratory, Kawasaki Medical School, Kurashiki 701-0192, Japan.
Ann Clin Biochem. 2004 Mar;41(Pt 2):125-9. doi: 10.1258/000456304322880005.
Serum amyloid A (SAA) and C-reactive protein (CRP) have been suggested to be involved in the process of coronary heart disease (CHD) and to be potential markers and/or predictors of CHD. Remnant-like lipoprotein particles (RLPs), which are regarded as atherogenic remnant lipoprotein, are reported to be increased in type 2 diabetic patients. We assessed the association of CHD with SAA, CRP and RLP-cholesterol in type 2 diabetic patients.
One hundred and twenty-six diabetic patients without CHD and 41 patients with CHD were recruited from our hospital. Plasma SAA was measured by the latex agglutination nephelometric immunoassay. Plasma high-sensitivity CRP was measured by a latex immunoturbidity method. Plasma RLP-cholesterol was measured by an immunoabsorption enzyme method.
The mean standard deviation values of RLP-cholesterol in patients with and without CHD were 0.22 (0.26) mmol/L and 0.15 (0.10) mmol/L, respectively (P <0.05). Median (interquartile ranges) for SAA in patients with and without CHD were 7.4 (4.2-11.2) mg/L and 3.9 (2.2-5.9) mg/L, respectively (P <0.001). Median (interquartile ranges) for CRP in patients with and without CHD was 1.14 (0.45-2.08) mg/L and 0.43 (0.19-1.25) mg/L, respectively (P <0.001). For all patients, the Spearman rank correlation statistics for RLP-cholesterol compared with SAA and with CRP were 0.213 (P <0.05) and 0.301 (P <0.01), respectively.
These data suggest that SAA, CRP and RLP-cholesterol are increased in type 2 diabetic patients with CHD, and that the inflammatory proteins correlate with remnant lipoprotein.
血清淀粉样蛋白A(SAA)和C反应蛋白(CRP)被认为参与了冠心病(CHD)的发病过程,是CHD潜在的标志物和/或预测指标。残粒样脂蛋白颗粒(RLPs)被视为致动脉粥样硬化的残余脂蛋白,据报道在2型糖尿病患者中含量升高。我们评估了2型糖尿病患者中CHD与SAA、CRP和RLP胆固醇之间的关联。
从我院招募了126例无CHD的糖尿病患者和41例CHD患者。采用乳胶凝集比浊免疫分析法测定血浆SAA。采用乳胶免疫比浊法测定血浆高敏CRP。采用免疫吸附酶法测定血浆RLP胆固醇。
有CHD和无CHD患者的RLP胆固醇平均标准差分别为0.22(0.26)mmol/L和0.15(0.10)mmol/L(P<0.05)。有CHD和无CHD患者的SAA中位数(四分位间距)分别为7.4(4.2 - 11.2)mg/L和3.9(2.2 - 5.9)mg/L(P<0.001)。有CHD和无CHD患者的CRP中位数(四分位间距)分别为1.14(0.45 - 2.08)mg/L和0.43(0.19 - 1.25)mg/L(P<0.001)。对所有患者而言,RLP胆固醇与SAA以及与CRP的Spearman等级相关统计量分别为0.213(P<0.05)和0.301(P<0.01)。
这些数据表明,SAA、CRP和RLP胆固醇在合并CHD的2型糖尿病患者中升高,且这些炎症蛋白与残余脂蛋白相关。