Cobelo-García Antonio, Prego Ricardo, Labandeira Ana
Marine Biogeochemistry Research Group, Instituto de Investigaciones Marinas (CSIC), C/Eduardo Cabello, No. 6, Vigo 36208, Spain.
Water Res. 2004 Apr;38(7):1753-64. doi: 10.1016/j.watres.2003.12.038.
Rivers, streams and municipal and industrial effluents flowing into the Ferrol Ria (NW Spain) were analyzed for dissolved and particulate trace elements (Cd, Cu, Pb, Zn), particulate major elements (Al, Fe, Si), particulate organic carbon and nitrogen (POC and PON), and total suspended solids. Trace metal clean techniques were applied. Mean annual fluxes of these components were calculated. Dissolved trace metal concentrations in the major freshwater inputs were found to be within typical values for uncontaminated rivers: Cd: 0.020-0.035 nM; Cu: 11.7-19.2 nM; Pb: 0.40-0.71 nM and Zn: 18-54 nM. Two sources of suspended particulate matter (SPM) were observed: (i). a detrital SPM, which becomes more important at high river discharges, with metal concentrations tending to lithogenic values; (ii). an organic- and metal-rich SPM, which becomes dominant at low discharges. Municipal and industrial effluents in the northern shore, despite of constitute a minor freshwater contribution to the bay, were responsible for more than 50% of total inputs of Cu, Cd, Pb, Zn, POC and PON. The fluxes of trace metals obtained for the Ferrol Ria are in the range of other inhabited world semi-enclosed embayments.
对流入费罗尔里亚湾(西班牙西北部)的河流、溪流以及城市和工业废水进行了分析,检测了其中溶解态和颗粒态的微量元素(镉、铜、铅、锌)、颗粒态常量元素(铝、铁、硅)、颗粒有机碳和氮(颗粒有机碳和颗粒有机氮)以及总悬浮固体。采用了痕量金属清洁技术。计算了这些成分的年均通量。主要淡水输入中的溶解态痕量金属浓度处于未受污染河流的典型值范围内:镉:0.020 - 0.035纳摩尔/升;铜:11.7 - 19.2纳摩尔/升;铅:0.40 - 0.71纳摩尔/升;锌:18 - 54纳摩尔/升。观察到两种悬浮颗粒物(SPM)来源:(i)碎屑性悬浮颗粒物,在河流高流量时更为重要,金属浓度趋向于岩石成因值;(ii)富含有机物和金属的悬浮颗粒物,在低流量时占主导。尽管北岸的城市和工业废水对该海湾的淡水贡献较小,但它们却占了铜、镉、铅、锌、颗粒有机碳和颗粒有机氮总输入量的50%以上。费罗尔里亚湾获得的痕量金属通量处于世界其他有人居住的半封闭海湾的范围内。