Mikkelsen H, Larsen J C, Tarding F
Arch Toxicol Suppl. 1978(1):141-3. doi: 10.1007/978-3-642-66896-8_16.
It is well known that synthetic food colours especially some azo dyes can provoke hypersensitivity reactions such as urticaria, angioneurotic oedema, and astma (Michaëlsson and Juhlin, 1973, Granholt and Thune, 1975). Natural food colours are scarcely investigated with respect to potential allergic properties. Annatto extract, a commonly used food colour in edible fats e.g. butter, has been tested in patients. Among 61 consecutive patients suffereing from chornic urticaria and/or angioneurotic oedema 56 patients were orally provoked by annatto extract during elimination diet. Challenge was performed with a dose equivalent to the amount used in 25 grammes of butter. Twentysix per cent of the patients reacted to this colour 4 hours (SD: 2,6) after intake. Similar challenges with synthetic dyes showed the following results: Tartrazine 11%, Sunset Yellow FCF 17%, Food Red 17 16%, Amaranth 9%, Ponceau 4 R 15%, Erythrosine 12% and Brillant Blue FCF 14%. The present study indicates that natural food colours may induce hypersensitivity reactions as frequent as synthetic dyes.
众所周知,合成食用色素尤其是一些偶氮染料可引发过敏反应,如荨麻疹、血管神经性水肿和哮喘(米凯尔松和尤林,1973年;格兰霍尔特和图内,1975年)。关于天然食用色素的潜在过敏特性,几乎没有进行过研究。胭脂树提取物是一种常用于食用脂肪(如黄油)中的食用色素,已在患者身上进行了测试。在61例连续患有慢性荨麻疹和/或血管神经性水肿的患者中,56例患者在排除饮食期间口服胭脂树提取物进行激发试验。激发试验使用的剂量相当于25克黄油中所用的量。26%的患者在摄入后4小时(标准差:2.6)对这种色素产生反应。对合成染料进行的类似激发试验结果如下:柠檬黄11%、日落黄FCF 17%、食用红色17 16%、苋菜红9%、丽春红4R 15%、赤藓红12%和亮蓝FCF 14%。本研究表明,天然食用色素可能与合成染料一样频繁地引发过敏反应。