Lee T M C, Yuen K S L, Chu L W, Chi I
Neuropsychology Laboratory, Department of Psychology, The University of Hong Kong, Hong Kong.
Int J Geriatr Psychiatry. 2004 Mar;19(3):216-22. doi: 10.1002/gps.1053.
Memory difficulty is one of the most common complaints of older people, with or without psychiatric conditions. It is therefore of utmost important to understand how normal ageing process impacts upon prose memory so as to gain insight into ways to differentiate pathological vs normal age-related changes of the recall of prose observed among older people.
To understand the differential age-related change of prose memory in older Hong Kong Chinese of higher and lower education.
Forty-eight normal, healthy Cantonese-speaking Chinese were recruited. Seventeen of them were younger, highly educated participants. Among the 31 older people recruited, 19 of them received education comparable with the younger participants and 12 were older people of low education. A prose passage was constructed to measure the different processes of prose memory, including learning efficiency, rate of forgetting, recall accuracy, accuracy of temporal sequence of information recalled, distortions, and recognition memory.
As expected, ageing affected all the processes of prose memory measured, except the rate of forgetting. Apart from learning efficiency and rate of forgetting, education was observed to modify the effect of ageing on all the processes studied.
Changes of prose memory associated with ageing and the differential effect of education on prose recall among older people were discussed. The findings seem to suggest that prose memory is a multifaceted construct.
记忆困难是老年人最常见的主诉之一,无论其是否患有精神疾病。因此,了解正常衰老过程如何影响散文记忆至关重要,以便深入了解如何区分老年人中观察到的散文回忆的病理性与正常年龄相关变化。
了解香港受过高等教育和低等教育的中国老年人中与年龄相关的散文记忆差异变化。
招募了48名正常、健康的说粤语的中国人。其中17名是年轻的、受过高等教育的参与者。在招募的31名老年人中,19名接受的教育程度与年轻参与者相当,12名是低教育程度的老年人。构建了一篇散文段落来测量散文记忆的不同过程,包括学习效率、遗忘率、回忆准确性、回忆信息的时间顺序准确性、扭曲和识别记忆。
正如预期的那样,衰老影响了所测量的散文记忆的所有过程,但遗忘率除外。除了学习效率和遗忘率外,还观察到教育会改变衰老对所有研究过程的影响。
讨论了与衰老相关的散文记忆变化以及教育对老年人散文回忆的不同影响。研究结果似乎表明散文记忆是一个多方面的结构。