Zakharenko L P, Rubtsov N B, Karamysheva T V, Riabchikova E I, Bunkova E Iu, Kolodina N N, Nepomniashchaia T I
Institute of Cytology and Genetics, Siberian Branch of the RAS, Novosibirsk.
Tsitologiia. 2003;45(12):1221-6.
Using light microscopy, we have shown that chlamydia and/or chlamydia-like microorganisms are registered in 20-25% of the healthy part of human population, whereas in patients of the same age with gynecological problems these were found in 40-50%. Commonly, the infection was slightly manifested (less than 5% of cells are infected). These results were confirmed in four months but only in heavily infected patients. The light microscope data are confirmed by observations with electron microscopy, and by FISH hybridization of the total chlamydial DNA on cytological preparations with chlamydial inclusions. In some cases, microcolonies revealed by FISH hybridization occupied the majority of the cytoplasm volume. Occasionally, the DNA material was found on the nuclear surface. It seems likely that in heavily infected cells chlamydia are able to penetrate into the perinucular space.
通过光学显微镜检查,我们发现衣原体和/或衣原体样微生物在20%-25%的健康人群中存在,而在同一年龄段有妇科问题的患者中,这一比例为40%-50%。通常,感染症状较轻(感染细胞少于5%)。四个月后仅在重度感染患者中证实了这些结果。光学显微镜数据通过电子显微镜观察以及衣原体包涵体细胞学制剂上衣原体总DNA的荧光原位杂交(FISH)得到了证实。在某些情况下,FISH杂交显示的微菌落占据了大部分细胞质体积。偶尔,在核表面发现了DNA物质。在重度感染的细胞中,衣原体似乎能够侵入核周间隙。