Oikawa Takehiro, Shimazui Toru, Johraku Akira, Kihara Shinichi, Tsukamoto Sadamu, Miyanaga Naoto, Hattori Kazunori, Kawai Koji, Uchida Katsunori, Takeshima Hitoshi, Saito Shigeyuki, Toyooka Hidenori, Akaza Hideyuki
Department of Urology, Institute of Clinical Medicine, University of Tsukuba, Tsukuba-City, Ibaraki, Japan.
Int J Urol. 2004 Apr;11(4):189-92. doi: 10.1111/j.1442-2042.2003.00780.x.
We investigated the advantages of intraoperative transesophageal echocardiography (TEE) during inferior vena caval tumor thrombectomy in renal cell carcinoma (RCC).
Five patients with RCC that extended into the inferior vena cava (IVC) underwent radical nephrectomy. To remove the tumor thrombus in the IVC, an inflated Fogarty balloon catheter was used to pull the thrombus below the level of the hepatic veins with real-time TEE monitoring.
In all cases, TEE monitoring during surgery provided an accurate and excellent view of the IVC thrombus. TEE was particularly helpful for the thrombectomy to minimize hepatic mobilization by using occlusion balloon catheter in two patients whose thrombus extended to the intrahepatic IVC.
Intraoperative real-time TEE monitoring is a safe, minimally invasive technique that can provide accurate information regarding the presence and extent of IVC involvement, guidance for placement of a vena caval clamp, confirmation of complete removal of the IVC thrombus and intervention using catheters to assist in thrombectomy.
我们研究了术中经食管超声心动图(TEE)在肾细胞癌(RCC)下腔静脉肿瘤血栓切除术中的优势。
5例RCC侵犯下腔静脉(IVC)的患者接受了根治性肾切除术。为了清除IVC内的肿瘤血栓,在实时TEE监测下,使用充气球囊导管将血栓拉至肝静脉水平以下。
在所有病例中,手术期间的TEE监测提供了准确且极佳的IVC血栓视野。对于血栓延伸至肝内IVC的2例患者,TEE对于使用封堵球囊导管进行血栓切除术以尽量减少肝脏移动特别有帮助。
术中实时TEE监测是一种安全、微创的技术,可提供有关IVC受累情况及范围的准确信息、腔静脉夹放置的指导、IVC血栓完全清除的确认以及使用导管辅助血栓切除术的干预。