Nesher Gideon, Berkun Yaakov, Mates Michal, Baras Mario, Nesher Ronit, Rubinow Alan, Sonnenblick Moshe
From Shaare-Zedek Medical Center (GN, MM, MS), Jerusalem; Bikur-Cholim Hospital (YB), Jerusalem; School of Public Health, Hadassah Medical Center (MB), Jerusalem; Hadassah-Hebrew University Medical School (AR), Jerusalem; and Sapir Medical Center (RN), Kfar-Saba, Israel.
Medicine (Baltimore). 2004 Mar;83(2):114-122. doi: 10.1097/01.md.0000119761.27564.c9.
Cranial ischemic complications (CICs) are among the presenting manifestations of giant cell arteritis (GCA). Yet patients with GCA may develop CICs at a later stage, despite steroid therapy. In the current report we delineate risk factors for CICs, both at presentation and during follow-up, and review the relevant literature. We reviewed charts of 175 patients with GCA. Follow-up data were available for 166 patients. CICs at presentation or developing within 2 weeks of GCA diagnosis were considered GCA related. CICs developing later were considered GCA related only when associated with other GCA-related manifestations or acute-phase reactions. Associations between CICs and other variables were tested by multivariate analysis. At presentation, 43 patients (24.6%) had CICs. Risk factors were transient cerebro-ophthalmic ischemic episodes (COIEs) (odds ratio [OR] 4.3) and male sex (OR 2.5), while the presence of systemic symptoms was "protective" (OR 0.3). During follow-up 8.4% of patients with GCA developed new CICs. Risk factors in these cases were previous CICs at presentation (OR 5.6) and transient COIEs developing during follow-up (OR 14.8). The use of low-dose aspirin was protective (OR 0.2). These data, together with data from the literature review, suggest that GCA patients with transient COIEs and without fever or other systemic symptoms are at increased risk of presenting with CICs. Risk factors for late-developing CICs were CICs at presentation and late-developing transient COIEs.
颅缺血性并发症(CICs)是巨细胞动脉炎(GCA)的表现之一。然而,尽管接受了类固醇治疗,GCA患者仍可能在后期出现CICs。在本报告中,我们描述了CICs在就诊时和随访期间的危险因素,并回顾了相关文献。我们回顾了175例GCA患者的病历。166例患者有随访数据。在就诊时或GCA诊断后2周内出现的CICs被认为与GCA相关。仅当后期出现的CICs与其他GCA相关表现或急性期反应相关时,才被认为与GCA相关。通过多变量分析测试CICs与其他变量之间的关联。就诊时,43例患者(24.6%)有CICs。危险因素为短暂性脑眼缺血发作(COIEs)(比值比[OR]4.3)和男性(OR 2.5),而全身症状的存在具有“保护作用”(OR 0.3)。在随访期间,8.4%的GCA患者出现了新的CICs。这些病例的危险因素为就诊时曾有CICs(OR 5.6)和随访期间出现的短暂性COIEs(OR 14.8)。使用低剂量阿司匹林具有保护作用(OR 0.2)。这些数据,连同文献综述的数据表明,有短暂性COIEs且无发热或其他全身症状的GCA患者出现CICs的风险增加。后期出现CICs的危险因素为就诊时的CICs和后期出现的短暂性COIEs。