Badoux-Levy A, Robin M, Lavarde A-M, Grygielski V
Laboratoire de Psychologie Environnementale, Université Paris V, 71, avenue Edouard-Vaillant, 92100 Boulogne.
Encephale. 2004 Jan-Feb;30(1):16-23. doi: 10.1016/s0013-7006(04)95411-5.
The objective of the present study was to explore the psychological and social mechanisms leading to loneliness. Based on cognitive and behavioral approaches developed in health psychology, we tested several models that might allow one to predict certain determinants of the feeling of loneliness. Included in the study were 45 individuals suffering from loneliness who had come to one of several Centres Thérapeutiques de Lutte contre l'Isolement "Recherche et Rencontres". The subjects were asked to respond to four scales: the UCLA loneliness scale, Cattell's 16 PF 5 personality scale, Sherbourne and Stewart's social support scale, and Lazarus and Folkman's Ways of Coping Checklist. The present results confirm the previously reported deficit of social support perceived by subjects in this population. Concerning their personality, this population sample falls outside national norms in 7 dimensions: compared to the general population, the socially isolated individual appears essentially to be introverted and anxious, emotionally unstable, avoiding conflicts, timid and ill at ease in the company of -others, imaginative and distracted. To face up to their feeling of loneliness, they have a tendency to use coping styles such as "keep it to yourself" and "wishful thinking". On the other hand, they resort very little to social support. Among the pertinent variables, 5 predictive factors were recognized, and they could explain 51% of the variance in the feeling of loneliness: they include the global score of perceived social support, coping strategies focussed around wishful thinking, coping strategies that avoid resort to social support, personality traits of imaginativeness and absent-mindedness, and an introverted personality. Three predictors contributed independently to the model: absence of resort to social support, the use of wishful thinking, and the imaginative-distracted personality trait. We likewise found evidence for a mediator role of the absence of resort to social support in the relation between the levels of perceived social support and the feeling of loneliness. Thus it is not so much the deficit in the subject's social relations that determines his feeling of loneliness as it is his difficulty of appealing to others when in distress. These results suggest that it would be judicious to develop specific therapeutic interventions for this type of person that would permit them to adjust more actively and to behave more realistically.
本研究的目的是探索导致孤独感的心理和社会机制。基于健康心理学中发展起来的认知和行为方法,我们测试了几个可能有助于预测孤独感某些决定因素的模型。研究对象包括45名患有孤独感的个体,他们来到了几个“对抗孤独研究与相遇”治疗中心中的一个。受试者被要求对四个量表做出回应:加州大学洛杉矶分校孤独感量表、卡特尔16种人格因素量表(第五版)、舍伯恩和斯图尔特社会支持量表以及拉扎勒斯和福克曼应对方式清单。目前的结果证实了此前报道的该人群受试者所感知到的社会支持不足。关于他们的个性,该人群样本在7个维度上偏离了全国常模:与一般人群相比,社会孤立的个体本质上显得内向、焦虑、情绪不稳定、避免冲突、胆小且在他人陪伴下不自在、富有想象力且注意力分散。为了应对他们的孤独感,他们倾向于采用诸如“自己憋着”和“痴心妄想”等应对方式。另一方面,他们很少求助于社会支持。在相关变量中,识别出了5个预测因素,它们可以解释孤独感变异的51%:它们包括感知到的社会支持总分、围绕痴心妄想的应对策略、避免求助于社会支持的应对策略、富有想象力和心不在焉的人格特质以及内向型人格。三个预测因素对模型有独立贡献:不求助于社会支持、使用痴心妄想以及富有想象力 - 注意力分散的人格特质。我们同样发现了证据,表明在感知到的社会支持水平与孤独感之间的关系中,不求助于社会支持起到了中介作用。因此,与其说是受试者社会关系中的不足决定了他的孤独感,不如说是他在痛苦时向他人求助的困难决定了这一点。这些结果表明,为这类人开发特定的治疗干预措施是明智的,这将使他们能够更积极地调整并更现实地行事。