Suppr超能文献

[精神分裂症患者的主观生活质量:精神病理学及患者期望的影响。一项对比研究]

[The subjective quality of life of patients with schizophrenia: influence of psychopathology and patients' expectations. A comparative study].

作者信息

Salomé F, Petitjean F, Germain C, Demant J-C

机构信息

Service de Psychiatrie Adulte, Secteur 17, Hôpital Sainte-Anne, 1, rue Cabanis, 75674 Paris cedex 14.

出版信息

Encephale. 2004 Jan-Feb;30(1):60-8. doi: 10.1016/s0013-7006(04)95417-6.

Abstract

Most studies on the quality of life (Qol) of patients with schizophrenia deal with objective living conditions and how they are perceived by hospitalized patients. The few studies that compare Qol for patients treated in part time services with the Qol of ambulatory patients do not show any significant difference in terms of subjective Qol. Some stu-dies evaluate the influence of psychopathology and needs (or expectations) on the subjective Qol in these groups of patients. Available data indicate that the general well-being is influenced by psychopathology (positive, negative or depressive symptoms) and unmet needs in ambulatory patients. They also show that subjective Qol in certain life domains (social relations, family relations, leisure, health, law and security) is influenced by negative symptoms, anxiety and depression in patients treated in part-time services. The aim of this study is to compare the objective and subjective Qol of patients with schizophrenia treated in part time services (day hospital and day care center) to the Qol of out-patients treated on a purely ambulatory basis (out patient clinic). We studied the Qol of 2 groups of 30 patients with schizophrenia (ICD 10 criteria) treated in various centers. The first group was made of ambulatory patients, the second one was constituted of patients treated in a day hospital or a day care center. Patients were matched for age, duration of illness, number of hospitalizations. The instruments used for rating were the following: Clinical Global Impression (CGI), Global Assessment of Functioning (GAF), Positive And Negative Symptoms Scale (PANSS), Drug Attitude Inventory (DAI-10). The Qol was measured with a french version of the Lancashire Quality Of Life Profile (LQOLP) (Salomé, Germain, Petitjean, Demant and Boyer, 2000). This instrument measures the objective Qol as well as the subjective Qol. It does possess satisfying psychometric properties and offers the possibility to establish Qol profiles. All Qol ratings were carried out by a clinician who was not involved in the treatment of the patients. When the 2 groups are compared our results indicate that ambulatory patients are less symptomatic, have a better level of functioning and a better objective Qol in such domains as: finances, living situation, family relations and health. There is no significant difference in terms of anxiety and depression as measured by the respective items of the PANSS. Patients treated in part-time services present higher scores of positive symptoms. Our results indicate that there is no significant difference for subjective Qol variables between the two groups, except for general well-being, that tends to be higher in ambulatory patients. When exploring the influence of clinical data on the Qol in each group, we find negative correlations in ambulatory patients between various domains of subjective Qol and illness severity (law and security, family relations, social relations, general well-being), global functioning (family relations, social relation, health) and positive symptoms (living conditions, law and security, family relations, social relations, health). In this same group, the subjective Qol for family relations is significantly correlated with several expectations in terms of Qol improvement (leisure, social relations, family relations, transport, work). In these patients, the subjective Qol for social relations is also significantly correlated with their expectations in terms of Qol improvement (work, money, lodging, affective relations, transport). There is no significant correlation between subjective Qol and expectations in patients treated in part-time services. Our results indicate that part time services treat schizophrenic patients with a lower level of global functioning and a higher level of symptom severity compared with ambulatory patients. These results confirm other studies that show no significant difference between these 2 groups in terms of subjective Qol. The subjective Qol in the field of relations (family and social) in ambulatory patients seems particularly sensitive to illness severity, positive symptoms and global functioning level. This has also been reported by other studies. In patients treated in part-time services, the subjective Qol, particularly for living conditions and security, seems sensitive to anxiety and depression. This has also been shown by other studies. Finally, our results underline the importance of patients' expectations in terms of subjective Qol, particularly in the field of relations (family and social) for ambulatory patients.

摘要

大多数关于精神分裂症患者生活质量(Qol)的研究都涉及客观生活条件以及住院患者对这些条件的认知。少数将接受部分时间服务治疗的患者与门诊患者的生活质量进行比较的研究并未显示出在主观生活质量方面有任何显著差异。一些研究评估了精神病理学和需求(或期望)对这些患者群体主观生活质量的影响。现有数据表明,门诊患者的总体幸福感受到精神病理学(阳性、阴性或抑郁症状)和未满足需求的影响。这些数据还表明,在某些生活领域(社会关系、家庭关系、休闲、健康、法律与安全)的主观生活质量受到接受部分时间服务治疗患者的阴性症状、焦虑和抑郁的影响。本研究的目的是比较在部分时间服务机构(日间医院和日间护理中心)接受治疗的精神分裂症患者与纯粹门诊治疗(门诊诊所)患者的客观和主观生活质量。我们研究了在不同中心接受治疗的两组各30名符合国际疾病分类第10版(ICD 10)标准的精神分裂症患者的生活质量。第一组由门诊患者组成,第二组由在日间医院或日间护理中心接受治疗的患者组成。患者在年龄、病程、住院次数方面进行了匹配。用于评分的工具如下:临床总体印象量表(CGI)、功能总体评定量表(GAF)、阳性与阴性症状量表(PANSS)、药物态度量表(DAI - 10)。生活质量通过《兰开夏生活质量量表》(LQOLP)的法语版本进行测量(萨洛梅、热尔曼、佩蒂让、德曼特和博耶,2000年)。该工具可测量客观生活质量和主观生活质量。它具有令人满意的心理测量特性,并提供了建立生活质量概况的可能性。所有生活质量评分均由未参与患者治疗的临床医生进行。当比较这两组时,我们的结果表明,门诊患者症状较轻,在功能水平以及诸如财务、生活状况、家庭关系和健康等领域的客观生活质量较好。根据PANSS各项目测量的焦虑和抑郁方面没有显著差异。接受部分时间服务治疗的患者阳性症状得分较高。我们的结果表明,两组之间主观生活质量变量除了总体幸福感外没有显著差异,门诊患者的总体幸福感往往更高。当探索临床数据对每组生活质量的影响时,我们发现门诊患者主观生活质量的各个领域与疾病严重程度(法律与安全、家庭关系、社会关系、总体幸福感)、整体功能(家庭关系、社会关系、健康)和阳性症状(生活条件、法律与安全、家庭关系、社会关系、健康)之间存在负相关。在同一组中,家庭关系的主观生活质量与生活质量改善方面的若干期望(休闲、社会关系、家庭关系、交通、工作)显著相关。在这些患者中,社会关系的主观生活质量也与生活质量改善方面的期望(工作、金钱、住宿、情感关系、交通)显著相关。接受部分时间服务治疗的患者主观生活质量与期望之间没有显著相关性。我们的结果表明,与门诊患者相比,部分时间服务治疗的精神分裂症患者整体功能水平较低,症状严重程度较高。这些结果证实了其他研究,即在主观生活质量方面这两组之间没有显著差异。门诊患者在关系领域(家庭和社会)的主观生活质量似乎对疾病严重程度、阳性症状和整体功能水平特别敏感。其他研究也有此报道。在接受部分时间服务治疗的患者中,主观生活质量,特别是在生活条件和安全方面,似乎对焦虑和抑郁敏感。其他研究也表明了这一点。最后,我们的结果强调了患者在主观生活质量方面期望的重要性,特别是在门诊患者的关系领域(家庭和社会)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验