Reiman R, Lax S
Anatomisches Institut, Karl-Franzens-Universität, Graz, Osterreich.
Ann Anat. 1992 Jun;174(3):201-6.
There are four types of cavities of the lumbosacral joints. Type A: The synovial membrane is all around attached to the margin of the articular facet of the superior articular process of the sacrum. Type B: The synovial membrane extends to the posterior surface of the sacrum forming a recess at the root of the superior articular process; this recess communicates widely with the cavity of the joint. Type C: The synovial membrane also forms a recess similar to that of type B, but the gap of communication is narrowed by a fibro-adipose meniscoid. Type D: The synovial membrane is attached in the same way as described in type A; besides a synovial bursa non communicating with the cavity is found at the root of the superior articular process. We have found 43% showing type A, 33% type B, 16% type C and 8% type D. The recesses and bursae described above enable the inferior articular process of the fifth lumbar vertebra to slide at the posterior surface of the sacrum, thus avoiding a painful rubbing during dorsiflexion of the lumbar spine. The existence of these sliding facilities does not depend on the range of the lumbosacral angle nor on the quality of the lumbosacral intervertebral disc.
腰骶关节有四种类型的腔隙。A型:滑膜附着于骶骨上关节突关节面边缘的四周。B型:滑膜延伸至骶骨后表面,在上关节突根部形成一个隐窝;该隐窝与关节腔广泛相通。C型:滑膜也形成一个与B型相似的隐窝,但相通间隙被纤维脂肪半月板样结构变窄。D型:滑膜的附着方式与A型所述相同;此外,在上关节突根部发现一个与关节腔不相通的滑膜囊。我们发现43%为A型,33%为B型,16%为C型,8%为D型。上述隐窝和滑膜囊使第五腰椎的下关节突能在骶骨后表面滑动,从而避免腰椎背伸时产生疼痛摩擦。这些滑动结构的存在不取决于腰骶角的大小,也不取决于腰骶椎间盘的质量。