Fosse Roar, Stickgold Robert, Hobson J Allan
Department of Psychology, University of Oslo, Oslo, Norway.
Psychophysiology. 2004 Mar;41(2):298-305. doi: 10.1111/j.1469-8986.2003.00146.x.
Internal deliberations (focused thoughts) and endogenous percepts (hallucinations) vary in a reciprocal manner across the states of waking and sleep, paralleling changes in regional brain activation. As subjects go from waking through sleep onset to NREM sleep and then to REM sleep, they report progressively more hallucinoid imagery and progressively less thinking. We have investigated whether this reciprocity in cognition between NREM and REM is maintained throughout the night. To do so, we analyzed 229 REM and 165 NREM reports collected with the Nightcap sleep monitoring system from 16 participants in their homes over 14 nights. The reports were scored for the presence of hallucinations and directed thinking by external judges. As predicted, hallucinations were more frequent in REM than in NREM for each segment of the night, and directed thinking was more frequent in NREM in the first 5 h of the night. Late in the night, directed thinking was equally infrequent in NREM and REM. At the same time, hallucinations increased within both NREM and REM as the night progressed, whereas directed thinking decreased in NREM and remained at a stable, low level in REM. These findings suggest that a reciprocal shift in focused thinking and hallucinating is a general property of cognitive activity across the wake-sleep cycle. Biological evidence supports the hypothesis that these cognitive changes are governed by specific state regulatory and neurocognitive processes at several levels of the brain.
内部思考(集中思维)和内源性感知(幻觉)在清醒和睡眠状态下以相互对应的方式变化,这与大脑区域激活的变化平行。当受试者从清醒状态进入睡眠开始阶段,再到非快速眼动睡眠,然后进入快速眼动睡眠时,他们报告的类幻觉意象逐渐增多,而思考逐渐减少。我们研究了非快速眼动睡眠(NREM)和快速眼动睡眠(REM)之间的这种认知对应关系是否在整个夜间都保持。为此,我们分析了通过Nightcap睡眠监测系统从16名参与者家中在14个晚上收集的229份快速眼动睡眠报告和165份非快速眼动睡眠报告。外部评判员对报告中的幻觉和定向思维情况进行评分。正如所预测的那样,在夜间的每个时间段,快速眼动睡眠中的幻觉比非快速眼动睡眠中更频繁,并且在夜间的前5小时,非快速眼动睡眠中的定向思维更频繁。在夜间后期,非快速眼动睡眠和快速眼动睡眠中的定向思维都同样不频繁。与此同时,随着夜间的推进,非快速眼动睡眠和快速眼动睡眠中的幻觉都增加,而非快速眼动睡眠中的定向思维减少,快速眼动睡眠中的定向思维保持在稳定的低水平。这些发现表明,集中思维和幻觉之间的相互转变是整个清醒 - 睡眠周期中认知活动的一个普遍特性。生物学证据支持这样的假设,即这些认知变化受大脑多个层面的特定状态调节和神经认知过程的支配。