Fu K P, Lafredo S C, Foleno B, Isaacson D M, Barrett J F, Tobia A J, Rosenthale M E
Microbiology Department, R. W. Johnson Pharmaceutical Research Institute, Raritan, New Jersey 08869-0602.
Antimicrob Agents Chemother. 1992 Apr;36(4):860-6. doi: 10.1128/AAC.36.4.860.
The antibacterial activity of levofloxacin was compared with those of ofloxacin, ciprofloxacin, and other antibiotics. In general, levofloxacin was equally active or up to fourfold more active than ofloxacin against all 801 organisms tested. Levofloxacin was twofold [corrected] more active than ciprofloxacin against Streptococcus pneumoniae and 2- to 4-fold more active than ciprofloxacin against Staphylococcus aureus, Xanthomonas maltophilia, and Bacteroides fragilis. Levofloxacin was two- to eightfold more active than ciprofloxacin against coagulase-negative staphylococci and Acinetobacter spp., although these improvements in potency may not be clinically relevant. Levofloxacin inhibited 90% of streptococci when it was used at concentrations of 1 to 2 micrograms/ml. Levofloxacin was two- to fourfold less active than ciprofloxacin against most members of the family Enterobacteriaceae, such as Escherichia coli; Klebsiella pneumoniae; Citrobacter, Proteus, Providencia, Salmonella, and Yersinia spp.; and Pseudomonas aeruginosa. Both compounds were equally active against Pseudomonas cepacia. The in vitro DNA gyrase inhibitory activity of levofloxacin was as potent as that of ciprofloxacin, with a 50% inhibitory concentration of 0.65 micrograms/ml against an E. coli enzyme. In vivo, oral treatment with levofloxacin was as efficacious or more efficacious than that with ciprofloxacin in systemic as well as pyelonephritis infections in mice. Levofloxacin achieved higher concentrations in the serum and tissue of mice than did ciprofloxacin. This study presents some potential advantages of the pure L isomer of ofloxacin over ciprofloxacin and other quinolones.
将左氧氟沙星的抗菌活性与氧氟沙星、环丙沙星及其他抗生素进行了比较。总体而言,左氧氟沙星对所测试的全部801种微生物的活性与氧氟沙星相当,或比其高至四倍。左氧氟沙星对肺炎链球菌的活性比环丙沙星高两倍[校正后],对金黄色葡萄球菌、嗜麦芽窄食单胞菌和脆弱拟杆菌的活性比环丙沙星高2至4倍。左氧氟沙星对凝固酶阴性葡萄球菌和不动杆菌属的活性比环丙沙星高2至8倍,尽管这些效力的提高可能与临床无关。当左氧氟沙星浓度为1至2微克/毫升时,可抑制90%的链球菌。左氧氟沙星对大多数肠杆菌科成员,如大肠杆菌、肺炎克雷伯菌、柠檬酸杆菌属、变形杆菌属、普罗威登斯菌属、沙门菌属、耶尔森菌属及铜绿假单胞菌的活性比环丙沙星低2至4倍。两种化合物对洋葱伯克霍尔德菌的活性相当。左氧氟沙星的体外DNA回旋酶抑制活性与环丙沙星相当,对大肠杆菌酶的50%抑制浓度为0.65微克/毫升。在体内,小鼠全身性感染及肾盂肾炎感染时,口服左氧氟沙星与环丙沙星同样有效或更有效。左氧氟沙星在小鼠血清和组织中达到的浓度比环丙沙星更高。本研究展示了氧氟沙星的纯L异构体相对于环丙沙星及其他喹诺酮类药物的一些潜在优势。