Dieckmann K-P, Pichlmeier U
Urologische Abteilung, Albertinen-Krankenhaus, Süntelstrasse 11a, D-22 457 Hamburg, Germany.
World J Urol. 2004 Apr;22(1):2-14. doi: 10.1007/s00345-004-0398-8. Epub 2004 Mar 18.
Clinical epidemiology is sometimes called the basic science of clinical medicine. In terms of the pathogenesis of testicular germ cell tumors (GCTs), clinical epidemiology analyzes suspected risk factors. The present review highlights the risk factors established so far and briefly summarizes those factors currently under investigation. In analogy to the methods of evidence based medicine, this review attributes levels of evidence to each of the putative risk factors. Level I represents highest quality of evidence while level V denotes the lowest level. So far, undescended testis (UDT), contralateral testicular GCT and familial testis cancer are established risk factors attaining high levels of evidence (levels I-III a). In a meta-analysis of 21 studies exploring the association of UDT with GCT risk, an over-all relative risk (RR) of 4.8 (95% confidence interval 4.0-5.7) was found. Contralateral testicular GCT involves a roughly 25-fold increased RR of GCT, while familial testis cancer constitutes a RR of 3-10. Infertility, testicular atrophy, and twin-ship represent risk factors with lesser levels of evidence (level III a). There is also some evidence for HIV infection being a predisposing factor for GCT (level IV a). Scrotal trauma is probably not associated with GCT risk. The estrogen excess theory implies high estrogen levels during the first trimester of pregnancy. As a consequence, primordial germ cells lose track of the normal developmental line and transform into premalignant cells that later become testicular intraepithelial neoplasia (TIN), the precursor of full-blown testicular GCT. Surrogate parameters for high gestational estrogen levels are investigated in case control studies. Such factors are maternal age >30 years, first-born, low birth weight, maternal breast cancer, high sex-ratio of siblings. So far, the sum of evidence is promising but still conflicting (especially for level III b). Another novel theory is the childhood nutrition hypothesis. This concept postulates a modulating or "catalyzing" effect by high dietary intake during childhood on the pathogenesis of testicular GCT. A surrogate parameter of early childhood nutrition is adult height. So far, 12 controlled studies have looked to the possible association of attained height and GCT risk of which six demonstrated a significant association. Thus, the sum of evidence corresponds to level III b. This concept is appealing because it would explain several hitherto unexplained epidemiological features of GCT.
临床流行病学有时被称为临床医学的基础科学。就睾丸生殖细胞肿瘤(GCT)的发病机制而言,临床流行病学分析可疑的危险因素。本综述重点介绍了迄今已确定的危险因素,并简要总结了目前正在研究的那些因素。类似于循证医学的方法,本综述为每个假定的危险因素赋予了证据水平。I级代表最高质量的证据,而V级表示最低水平。到目前为止,隐睾(UDT)、对侧睾丸GCT和家族性睾丸癌是已确定的危险因素,获得了较高水平的证据(I - III a级)。在一项对21项研究的荟萃分析中,探讨了UDT与GCT风险的关联,发现总体相对风险(RR)为4.8(95%置信区间4.0 - 5.7)。对侧睾丸GCT使GCT的RR增加约25倍,而家族性睾丸癌的RR为3 - 10。不育、睾丸萎缩和双胎是证据水平较低的危险因素(III a级)。也有一些证据表明HIV感染是GCT的一个易感因素(IV a级)。阴囊创伤可能与GCT风险无关。雌激素过多理论意味着妊娠头三个月雌激素水平较高。因此,原始生殖细胞偏离正常发育路径,转化为癌前细胞,这些细胞后来成为睾丸上皮内瘤变(TIN),即完全成熟的睾丸GCT的前体。在病例对照研究中研究了高妊娠雌激素水平的替代参数。这些因素包括母亲年龄>30岁、头胎、低出生体重、母亲患乳腺癌、兄弟姐妹性别比高。到目前为止,证据的总和很有前景,但仍然相互矛盾(特别是对于III b级)。另一个新理论是儿童营养假说。这个概念假设儿童时期高饮食摄入量对睾丸GCT的发病机制具有调节或“催化”作用。儿童早期营养的一个替代参数是成人身高。到目前为止,有12项对照研究探讨了成人身高与GCT风险之间的可能关联,其中6项显示出显著关联。因此,证据的总和相当于III b级。这个概念很有吸引力,因为它可以解释GCT几个迄今无法解释的流行病学特征。