Effros Rita B
Department of Pathology and Laboratory Medicine, David Geffen School of Medicine at UCLA, 10833 Le Conte Avenue, Los Angeles, CA 90095-1732, USA.
Mech Ageing Dev. 2004 Feb;125(2):103-6. doi: 10.1016/j.mad.2003.11.003.
Aging and HIV disease show certain immunological similarities. In both situations, control over viral infection is diminished, and there is an increase in certain types of cancer. The immune cell type responsible for controlling viral infections and cancer is the so-called CD8 or cytotoxic T cell. In elderly persons and individuals chronically infected with HIV, there are high proportions of CD8 T cells that resemble cells that reach the end stage of replicative senescence in cell culture after repeated rounds of antigen-driven proliferation. Senescent cultures are characterized by irreversible cell cycle arrest, shortened telomeres, inability to upregulate telomerase, loss of CD28 expression, and apoptosis resistance. Strategies that retard replicative senescence may, therefore, provide novel approaches to enhancing immune function during aging and HIV disease.
衰老与艾滋病在免疫方面存在某些相似之处。在这两种情况下,对病毒感染的控制能力都会减弱,某些类型的癌症发病率会增加。负责控制病毒感染和癌症的免疫细胞类型是所谓的CD8或细胞毒性T细胞。在老年人和长期感染艾滋病毒的个体中,有很大比例的CD8 T细胞类似于在细胞培养中经过多轮抗原驱动增殖后达到复制性衰老末期的细胞。衰老的培养物具有不可逆的细胞周期停滞、端粒缩短、无法上调端粒酶、CD28表达丧失以及抗凋亡等特征。因此,延缓复制性衰老的策略可能为增强衰老和艾滋病期间的免疫功能提供新方法。