Di Bartolomeo Stefano, Sanson Gianfranco, Michelutto Vanni, Nardi Giuseppe, Burba Ivana, Francescutti Carlo, Lattuada Luca, Scian Franca
Italian Resuscitation Council, Trauma Committee, c/o ICU 2nd Service, Az. Osp. SM della Misericordia, 33100 Udine, Italy.
Injury. 2004 Apr;35(4):391-400. doi: 10.1016/S0020-1383(03)00246-8.
To provide reliable and comparable information on major injury (MIJ) (Injury Severity Score (ISS) > 15) by establishing a comprehensive and Utstein-style compliant registry of all occurrences in a defined geographical area.
Prospective, population-based, 12-month study targeting the 1,200,000 inhabitants of the Italian region Friuli Venezia Giulia (FVG). Deliberate self-harm was excluded.
The total number of MIJ cases was 627, the resulting incidence 522 per million per year. Trauma was mostly blunt (98.4%). Young (15-44 years) adults (54.8%) and males (78.6%) were most affected. Leading mechanisms of injury were traffic accidents (81%) and falls (9.1%). Most events occurred in rural (80.9%) areas despite one third of the regional population living in major urban centres. Summer and weekends carried the highest frequency. The mean ISS ( n = 455 ) was 30.0, median 25. On-scene vital parameters were often subnormal, e.g. 53.9%, GCS < 14. The Emergency Medical System was nearly always activated (98.4%). The time intervals were within standards although in part susceptible of improvement. The percentage of direct triage to the definitive hospital was 79.8%. Overall mortality was 45.6% or 238 per million per year. Most fatalities were found already dead (171/300) and no trimodal distribution was verified. Only 1.5% of the patients found alive died outside hospital. Mean GOS was 4.4 +/- 1 (S.D.), median 5.
A considerable amount of information on MIJ in FVG has been gathered, of both local and general interest because it can help to assess the local trauma system and also, given the relative scarcity of prospective, population-based information on MIJ, contribute to scientific research.
通过在特定地理区域建立一个全面且符合Utstein风格的所有事件登记册,提供关于重伤(ISS>15)的可靠且可比的信息。
针对意大利弗留利-威尼斯朱利亚(FVG)地区的120万居民进行为期12个月的基于人群的前瞻性研究。故意自残被排除在外。
重伤病例总数为627例,年发病率为每百万522例。创伤大多为钝性伤(98.4%)。年轻人(15 - 44岁)成年人(54.8%)和男性(78.6%)受影响最大。主要致伤机制是交通事故(81%)和跌倒(9.1%)。尽管该地区三分之一的人口居住在主要城市中心,但大多数事件发生在农村地区(80.9%)。夏季和周末的发生率最高。平均ISS(n = 455)为30.0,中位数为25。现场生命体征参数常低于正常水平,例如53.9%的患者格拉斯哥昏迷量表(GCS)<14。几乎总是启动了紧急医疗系统(98.4%)。时间间隔符合标准,尽管部分仍有改进空间。直接分诊到确定性医院的比例为79.8%。总体死亡率为45.6%,即每年每百万238例。大多数死亡者被发现时已死亡(171/300),未证实有三峰分布。只有1.5%的存活患者在院外死亡。平均格拉斯哥预后评分(GOS)为4.4±1(标准差),中位数为5。
已收集到大量关于FVG地区重伤的信息,这些信息兼具局部和普遍意义,因为它有助于评估当地创伤系统,而且鉴于关于重伤的前瞻性、基于人群的信息相对稀缺,也有助于科学研究。