Ursem Nicolette T C, Stekelenburg-de Vos Sandra, Wladimiroff Juriy W, Poelmann Robert E, Gittenberger-de Groot Adriana C, Hu Norman, Clark Edward B
Department of Obstetrics & Gynecology, Erasmus MC, Rotterdam, 3000 DR, The Netherlands.
J Exp Biol. 2004 Apr;207(Pt 9):1487-90. doi: 10.1242/jeb.00902.
Alteration of extra-embryonic venous blood flow in stage-17 chick embryos results in well-defined cardiovascular malformations. We hypothesize that the decreased dorsal aortic blood volume flow observed after venous obstruction results in altered ventricular diastolic function in stage-24 chick embryos. A microclip was placed at the right lateral vitelline vein in a stage-17 (52-64 h of incubation) chick embryo. At stage 24 (4.5 days of incubation), we measured simultaneously dorsal aortic and atrioventricular blood flow velocities with a 20-MHz pulsed-Doppler velocity meter. The fraction of passive and active filling was integrated and multiplied by dorsal aortic blood flow to obtain the relative passive and active ventricular filling volumes. Data were summarized as means +/- S.E.M. and analyzed by t-test. At similar cycle lengths ranging from 557 ms to 635 ms (P>0.60), dorsal aortic blood flow and stroke volume measured in the dorsal aorta were similar in stage-24 clipped and normal embryos. Passive filling volume (0.07+/-0.01 mm(3)) was decreased, and active filling volume (0.40+/-0.02 mm(3)) was increased in the clipped embryo when compared with the normal embryo (0.15+/-0.01 mm(3), 0.30+/-0.01 mm(3), respectively) (P<0.003). In the clipped embryos, the passive/active ratio was decreased compared with that in normal embryos (P<0.001). Ventricular filling components changed after partially obstructing the extra-embryonic venous circulation. These results suggest that material properties of the embryonic ventricle are modified after temporarily reduced hemodynamic load.
在第17阶段鸡胚中,胚外静脉血流的改变会导致明确的心血管畸形。我们假设,静脉阻塞后观察到的背主动脉血容量流量减少会导致第24阶段鸡胚的心室舒张功能改变。在第17阶段(孵化52 - 64小时)的鸡胚右侧卵黄静脉处放置一个微型夹。在第24阶段(孵化4.5天),我们用20兆赫脉冲多普勒速度仪同时测量背主动脉和房室血流速度。将被动充盈和主动充盈的分数进行积分,并乘以背主动脉血流,以获得相对的被动和主动心室充盈量。数据总结为平均值±标准误,并通过t检验进行分析。在相似的心动周期长度范围从557毫秒到635毫秒(P>0.60)时,第24阶段夹闭和正常胚胎的背主动脉血流和在背主动脉中测量的每搏输出量相似。与正常胚胎(分别为0.15±0.01立方毫米、0.30±0.01立方毫米)相比,夹闭胚胎的被动充盈量(0.07±0.01立方毫米)减少,主动充盈量(0.40±0.02立方毫米)增加(P<0.003)。与正常胚胎相比,夹闭胚胎的被动/主动比率降低(P<0.001)。部分阻断胚外静脉循环后,心室充盈成分发生了变化。这些结果表明,在暂时降低血流动力学负荷后,胚胎心室的物质特性发生了改变。