Alricsson M, Werner S
Karolinska Institutionen for Kururgisk Vetenskap, Stockholm, Sweden.
Br J Sports Med. 2004 Apr;38(2):148-53. doi: 10.1136/bjsm.2002.2402.
To evaluate the effect of pre-season dance training on back pain, joint mobility, and muscle flexibility, and on speed and agility in elite cross-country skiers.
26 skiers participated (mean (SD) age, 19 (3.9) years). An intervention group (n = 16) had 12 weeks of dance training; a control group (n = 10) did not dance; otherwise both groups followed a similar pre-season physical training programme. Joint mobility and muscle flexibility of the spine, hip, and ankle were measured. Two sports related functional tests (slalom and hurdle) were also done. All measurements/tests were carried out before and after the dancing period.
Four (of six) subjects from the intervention group who initially complained of ski related back pain did not report back pain after the dance training; the three subjects with back pain from the control group were unchanged. At study onset the intervention group had a slightly impaired range of motion in the spine compared with the control group. After dance training, there was a better relation between kyphosis of the thoracic spine and lordosis of the lumbar spine, and a 7.1 degrees increase in hip flexion with the knee extended (p = 0.02). In the control group hip extension decreased by 0.08 m on average (p = 0.01). No positive effects of dance training on sports related functional tests were observed.
Preseason dance training improved the range of hip motion and joint mobility and the flexibility of the spine. These improvements might explain the reduction in ski related back pain in the intervention group.
评估季前舞蹈训练对精英越野滑雪运动员背痛、关节活动度、肌肉柔韧性以及速度和敏捷性的影响。
26名滑雪运动员参与研究(平均(标准差)年龄,19(3.9)岁)。干预组(n = 16)进行为期12周的舞蹈训练;对照组(n = 10)不进行舞蹈训练;除此之外,两组遵循相似的季前体能训练计划。测量脊柱、髋部和脚踝的关节活动度和肌肉柔韧性。还进行了两项与运动相关的功能测试(回转和跨栏)。所有测量/测试均在舞蹈训练前后进行。
干预组最初抱怨与滑雪相关背痛的6名受试者中有4名在舞蹈训练后未再报告背痛;对照组的3名背痛受试者情况未变。研究开始时,干预组脊柱活动度与对照组相比略有受损。舞蹈训练后,胸椎后凸和腰椎前凸之间的关系更佳,膝关节伸展时髋部屈曲增加7.1度(p = 0.02)。对照组髋部伸展平均减少0.08米(p = 0.01)。未观察到舞蹈训练对与运动相关功能测试有积极影响。
季前舞蹈训练改善了髋部活动范围、关节活动度和脊柱柔韧性。这些改善可能解释了干预组中与滑雪相关背痛的减轻。