Hutter Hans-Peter, Moshammer Hanns, Wallner Peter, Kundi Michael
Department of Occupational and Social Health, Institute of Environment Health, Faculty of Medicine, Universitiy of Vienna.
Soz Praventivmed. 2004;49(1):62-6. doi: 10.1007/s00038-003-2094-7.
The controversy about health risks of electromagnetic fields (EMF) has contributed in raising fears concerning emissions from celltowers. The study was to examine whether or not neighbours of celltowers are particularly concerned about adverse health effects of mobile phones and their base stations.
Prior to information delivered by medical doctors of the Institute of Environmental Health at public hearings a questionnaire was handed out to participants asking for their personal rating of several environmental health risks including those of mobile telecommunication (n = 123, response rate approx. 48%). Medical students (n = 366) served as a contrast group.
Participants rated health risk for both, mobile phones and celltowers higher as students. A trend for higher ratings was also seen with older subjects and female sex. The risk ratings of both exposures correlated well with each other. The magnitude of the perceived risks, however, resembled that of other ubiquitous exposures like traffic noise and air pollution.
Contrary to the claims of the telecommunication industry, opponents of celltowers generally do not express unusual fears concerning electromagnetic field exposure. The outcome of our study indicates that the risk rating is comparable with other perceived common hazards of the civilised world. It is hypothesised that offering information and participation to the concerned population will be efficient in reducing exaggerated fears.
关于电磁场(EMF)健康风险的争议加剧了人们对手机信号塔辐射的担忧。本研究旨在调查手机信号塔附近的居民是否特别担心手机及其基站对健康的不利影响。
在环境卫生研究所的医生在公开听证会上提供信息之前,向参与者发放了一份问卷,询问他们对包括移动电信在内的几种环境健康风险的个人评级(n = 123,回复率约为48%)。医学生(n = 366)作为对照组。
与学生相比,参与者对手机和手机信号塔的健康风险评级更高。在年龄较大的受试者和女性中也观察到评级较高的趋势。两种暴露的风险评级彼此相关性良好。然而,感知到的风险程度与交通噪音和空气污染等其他普遍存在的暴露相似。
与电信行业的说法相反,手机信号塔的反对者通常不会对电磁场暴露表达异常的恐惧。我们的研究结果表明,风险评级与文明世界中其他被感知到的常见危害相当。据推测,向相关人群提供信息并让他们参与将有效地减少过度的恐惧。