Banskota Arjun H, Nguyen Nhan Trung, Tezuka Yasuhiro, Le Tran Quan, Nobukawa Takahiro, Kurashige Youichi, Sasahara Masakiyo, Kadota Shigetoshi
Institute of Natural Medicine, Toyama Medical and Pharmaceutical University, 2630-Sugitani, Toyama 930-0194, Japan.
Life Sci. 2004 Apr 16;74(22):2781-92. doi: 10.1016/j.lfs.2003.10.021.
The effects of secoisolariciresinol (1) and isotaxiresinol (2), two major lignans isolated from the wood of Taxus yunnanensis, on tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha)-dependent hepatic apoptosis induced by D-galactosamine (d-GalN)/lipopolysaccharide (LPS) were investigated in mice. Co-administration of d-GalN (700 mg/kg) and LPS (10 microg/kg) resulted in a typical hepatic apoptosis characterized by DNA fragmentation and the formation of apoptotic bodies. Serum glutamic pyruvic transaminase (sGPT) and glutamic oxaloacetic transaminase (sGOT) levels were also raised at 8 h after d-GalN/LPS intoxication due to a severe necrosis of hepatocytes. Pre-administration of 1 or 2 (50, 10 mg/kg, i.p.) 12 and 1 h before d-GalN/LPS significantly reduced DNA fragmentation and prevented chromatin condensation, apoptotic body formation and hepatitis. Pro-inflammatory cytokines such as TNF-alpha and interferon-gamma (IFN-gamma) secreted from LPS-activated macrophages are important mediators of hepatocyte apoptosis in this model. Pre-treatment with 1 or 2 significantly inhibited the elevation of serum TNF-alpha and IFN-gamma levels. In a separate experiment, both lignans had a significant dose-dependent protective effect on d-GalN/TNF-alpha-induced cell death in primary cultured mouse hepatocytes and TNF-alpha-mediated cell death in murine L929 fibrosarcoma cells. These results indicated that 1 and 2 prevent d-GalN/LPS-induced hepatic injury by inhibiting hepatocyte apoptosis through the blocking of TNF-alpha and IFN-gamma production by activated macrophages and direct inhibition of the apoptosis induced by TNF-alpha.
对从红豆杉木材中分离得到的两种主要木脂素,即开环异落叶松脂素(1)和异紫杉脂素(2),在小鼠中对D-半乳糖胺(d-GalN)/脂多糖(LPS)诱导的肿瘤坏死因子-α(TNF-α)依赖性肝凋亡的影响进行了研究。联合给予d-GalN(700 mg/kg)和LPS(10 μg/kg)导致典型的肝凋亡,其特征为DNA片段化和凋亡小体的形成。由于肝细胞严重坏死,d-GalN/LPS中毒8小时后血清谷丙转氨酶(sGPT)和谷草转氨酶(sGOT)水平也升高。在d-GalN/LPS给药前12小时和1小时腹腔注射1或2(50、10 mg/kg)可显著减少DNA片段化,并防止染色质凝聚、凋亡小体形成和肝炎。在该模型中,LPS激活的巨噬细胞分泌的促炎细胞因子如TNF-α和干扰素-γ(IFN-γ)是肝细胞凋亡的重要介质。用1或2预处理可显著抑制血清TNF-α和IFN-γ水平的升高。在另一项实验中,两种木脂素对原代培养的小鼠肝细胞中d-GalN/TNF-α诱导的细胞死亡以及鼠L929纤维肉瘤细胞中TNF-α介导的细胞死亡均具有显著的剂量依赖性保护作用。这些结果表明,1和2通过抑制活化巨噬细胞产生TNF-α和IFN-γ以及直接抑制TNF-α诱导的凋亡来阻止d-GalN/LPS诱导的肝损伤。