Ronis Martin J J, Hakkak Reza, Korourian Sohelia, Albano Emanuele, Yoon Seokjoo, Ingelman-Sundberg Magnus, Lindros Kai O, Badger Thomas M
Department of Pharmacology and Toxicology, UAMS, Arkansas Children's Nutrition Center, Little Rock Arkansas, 72205, USA.
Exp Biol Med (Maywood). 2004 Apr;229(4):351-60. doi: 10.1177/153537020422900410.
The intragastric administration of ethanol as part of a low-carbohydrate diet results in alcohol hepatotoxicity. We aimed to investigate whether comparable liver injury can be achieved by oral diet intake. Male Sprague-Dawley rats were fed ethanol as part of low-carbohydrate diets for 36-42 days either intragastrically or orally. Liver pathology, blood ethanol concentration, serum alanine amino transferase (ALT), endotoxin level, hepatic CYP2E1 induction, and cytokine profiles were assessed. Both oral and intragastric low-carbohydrate ethanol diets resulted in marked steatosis with additional inflammation and necrosis accompanied by significantly increased serum ALT, high levels of CYP2E1 expression, and production of auto-antibodies against malondialdehyde and hydroxyethyl free radical protein adducts. However, cytokine profiles differed substantially between the groups, with significantly lower mRNA expression of the anti-inflammatory cytokine interleukin 4 observed in rats fed low-carbohydrate diets orally. Inflammation and necrosis were significantly greater in rats receiving low-carbohydrate alcohol diets intragastrically than orally. This was associated with a significant increase in liver tumor necrosis factor alpha and interleukin 1beta gene expression in the intragastric model. Thus, oral low-carbohydrate diets produce more ethanol-induced liver pathology than oral high-carbohydrate diets, but hepatotoxicity is more severe when a low-carbohydrate diet plus ethanol is infused intragastrically and is accompanied by significant increases in levels of proinflammatory cytokines.
作为低碳水化合物饮食一部分的胃内乙醇给药会导致酒精性肝毒性。我们旨在研究通过口服饮食摄入是否能造成类似的肝损伤。将雄性Sprague-Dawley大鼠作为低碳水化合物饮食的一部分,通过胃内或口服方式给予乙醇,持续36 - 42天。评估肝脏病理学、血液乙醇浓度、血清丙氨酸转氨酶(ALT)、内毒素水平、肝脏CYP2E1诱导情况以及细胞因子谱。口服和胃内给予低碳水化合物乙醇饮食均导致明显的脂肪变性,并伴有额外的炎症和坏死,同时血清ALT显著升高、CYP2E1表达水平升高,以及产生针对丙二醛和羟乙基自由基蛋白加合物的自身抗体。然而,两组之间的细胞因子谱存在显著差异,口服低碳水化合物饮食的大鼠中抗炎细胞因子白细胞介素4的mRNA表达显著降低。胃内给予低碳水化合物酒精饮食的大鼠的炎症和坏死程度明显高于口服组。这与胃内模型中肝脏肿瘤坏死因子α和白细胞介素1β基因表达的显著增加有关。因此,口服低碳水化合物饮食比口服高碳水化合物饮食产生更多乙醇诱导的肝脏病变,但当胃内注入低碳水化合物饮食加乙醇时,肝毒性更严重,且伴有促炎细胞因子水平的显著升高。